DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing развитие | all forms | exact matches only
RussianEnglish
Американский фонд гражданских исследований и развитияUS Civilian Research and Development Foundation
анализ возникновения и развития аварии на АЭСaccident initiation and progression analysis
архитектура с эволюционным развитиемevolutionary architecture (в процессе эксплуатации)
Ассоциация европейских организаций по исследованию и развитию систем защиты в ядерной энергетикеEuropean Safeguards Research and Development Association
Ассоциация содействия развитию европейской самобытности в аудиовизуальной сфереGroup for Development of Audiovisual Identity for Europe (DAVID)
Балтийско-Американский Фонд РазвитияBaltic-American Partnership Fund
бурное развитиеrevolution (Elusory)
влияние закона Авогадро на развитие химииthe impact of Avogadro's law upon the development of chemistry
время развития программыprogram development time
Всесторонняя программа экономического и социального развитияComprehensive Economic and Social Development Framework
выйти на новый виток развитияenter a new stage of development (vatnik)
ген скорости развитияrate gene (контролирующий развитие и рост клеток)
генеральный план развития систем тактической связиtactical communications system master plan
генетика развитияdevelopmental genetics
Группа по деятельности в атомной сфере и её развитиюGroupement pour les Activites Atomiques et Avancees
Датская ассоциация по промышленному развитию атомной энергииDanish Association for Industrial Development of Atomic Energy
дерево событий при развитии аварииaccident progression event tree
диаграмма возможных путей развития аварииaccident progression event tree
Европейский фонд регионального развитияEuropean Regional Fund
зарождение и развитие поврежденийfailure initiation and progress (MichaelBurov)
измерительные приборы для отслеживания хода развития аварииinstrumentation to follow course of accident
Индийская ассоциация содействия развитию наукиIndian Association for Cultivation of Science
инженер по развитию производстваdevelopment engineer
испытание на прекращение развития трещиныcrack arrest test
Канадское агентство по проблемам международного развитияCanadian International Development Agency
кинетика развития поверхности раздела фазinterface advance kinetics
Комиссия экономического развитияEconomic Development Committee
комитет планирования развития и применения радиотехникиradio technical planning board
комплексное развитиеoverall development
комплексное развитиеintegrated development
максимальное развитиеacme (процесса)
меры по содействию развитию аудиовизуальной промышленности в Европеmeasures to encourage development of audiovisual industry in Europe
Министерство жилищного строительства, регионального развития и окружающей средыMinistry for Housing, Regional Development and Environment (VROM)
Министерство охраны окружающей среды, проблем пищевых продуктов и сельского развитияDepartment of Environment, Food and Rural Affairs (DEFRA)
направление развитияdevelopment direction (Sagoto)
направление развитияtendency
направление развития технологийtechnological direction (CNN Alex_Odeychuk)
направление развития технологийtechnological directio (CNN Alex_Odeychuk)
недостаточное развитиеagenesia (органа или тела)
Независимая комиссия по всемирному развитию телекоммуникационной связиIndependent Commission for Worldwide Telecommunication Development
непрерывное развитиеcontinuous development
область нового развитияredevelopment region (течения в канале трубы)
область нового развития теченияredevelopment region (в канале трубы)
общее направление развитияtrend
определять темп развитияset the pace of development
организация, имеющая полномочия на развитие OSI в Японии и тестирование на совместимостьinteroperability technology association for information processing
Организация ООН по Развитию Образования, Культуры и НаукиUnited Nations Educational, Cultural and Scientific Organization
план развития воздушных перевозокair plan
план развития городской зоныurban area development plan
план развития производственной площадкиsite development plan (Yeldar Azanbayev)
план развития реакторной технологииreactor technology development plan
планирование развития электропередачtransmission expansion planning
планирование развития энергосистемpower system planning
планирование развития энергосистемelectric utility capacity expansion planning
подогреваемый развитием технологийtechnology-fueled (Alex_Odeychuk)
последовательность развития аварииaccident sequence (напр., на АЭС)
президент Королевского Общества содействия развитию естествознанияPresident of Royal Society (Великобритания)
прогнозирование развития технологийtechnology forecasting (identification of possible relevant technologies for the organization, possibly through technology scouting Alex_Odeychuk)
программа по развитию научно-технической базыtechnology base program
программа развития научно-технической информации вооружённых силArmy scientific and technical information program
программа развития связи ВВСAir Force communications program
программа развития спутников тактической связиtactical communications satellite program
программы развития средств связиcommunications programs
путевое развитиеtrackage
путь развитияpathway (MichaelBurov)
путь развития аварииaccident sequence
путь развития пробояbreakdown propagation path
рабочая группа по развитию стандартов объектного программированияobject management group
развитие аварииfault development
развитие аварииaccident progression
развитие аварииaccident development
развитие аварийных условийaccident conditions evolution
развитие ВТФ-связиvideotelephone communication development
развитие дугиarc development
развитие дугового разрядаarc formation
развитие крупнозернистостиcoarse grain development
развитие международного сотрудничестваinternational cooperation development
развитие облакаcloud formation
развитие поврежденияfailure development
развитие речного бассейнаriver-basin development
развитие сельского хозяйстваagricultural development
развитие системы принуждения штата относительно безопасности опасных материаловState Hazardous Materials Enforcement Development
развитие трещинpropagation of cracking
развитие трещинfracture propagation
развитие трещинcrack propagation
развитие трещинcrack development
развитие трещиныcrack development
развитие трещиныcrack propagation
развитие трещиныfracture propagation
развитие хрупкостиdevelopment of brittleness
развитие хрупкостиbrittleness development
разработка методов развития производстваdevelopment engineering
Рамочные программы Европейского союза по развитию научных исследований и технологийFramework Programmes for Research and Technological Development (bonly)
реакция развития цепиchain propagation reaction
руководство по развитию боевых средств обеспеченияcombat development objective guide
скорость развития трещиныcrack propagation rate
скорость развития трещиныrate of crack propagation
Совет по профессиональному развитию инженеровEngineers' Council for Professional Development (Alex_Odeychuk)
Совет по профессиональному развитию инженеровECPD (Engineers' Council for Professional Development Alex_Odeychuk)
сопротивление развитию трещиныfracture toughness (из книги Климзо "Ремесло технического переводчика" alex_lyan)
сопутствующее развитиеsympathetic development
среда разработки и развития экспертных системexpert system development environment
стадия развитияstage of development
стать ведущим направление развитияhit the mainstream (Alex_Odeychuk)
схема путевого развитияtrack layout
схема путевого развития станцииyard layout
схема развития гидроэнергетикиhydropower scheme
схема развития гидроэнергетикиhydroelectricity scheme
схема развития гидроэнергетикиhydroelectric scheme
схема развития гидроэнергетики на базе ГЭСpumped-storage scheme
схема развития гидроэнергетики на базе ГЭСpumped-storage hydroelectricity scheme
схема развития орошенияirrigation scheme
технический уровень развитияtechnical maturity (Aviation Week & Space Technology Sergei Aprelikov)
технологическое развитиеtechnological development
технология прекращения развития трещиныcrack arrest technology
траектория технологического развитияtechnological development trajectory (Sergei Aprelikov)
Труды Королевского Общества содействия развитию естествознанияProceedings of Royal Society (Proc. Roy. Soc.)
Управление по вопросам развития связиDirectorate of Communication Development
фаза развитияstage of development
характер развития микротрещиныmicrocracking geometry
хронология развития технологииtechnology timeline (Метран)
Центр Международного Развития при Гарвардском УниверситетеCenter for International Development at Harvard University
Центр экономического развития и исследованийCenter for Economic Development and Research
чрезмерное развитиеovergrowth
широкое развитиеwidespread development
Японская ассоциация по развитию электронной промышленностиJapanese Electronic Industry Development Association