DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing размыкание | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аварийное размыканиеdeadman's release
блокировка размыканияtrigger lockout
быстродействующий при замыкании и размыкании контактquick make-and-break contact
быстрое размыканиеquick disconnect
время на размыканиеtime to trip (контактов)
время на размыканиеtime-to-trip (контактов выключателя)
время размыканияdisengaging time
время размыканияbounce time
время размыканияtime, opening
время размыканияopening time
время устойчивого размыканияtime to stable open condition (контактов)
выключатель с выдержкой времени на размыканиеdelayed-break switch
выключатель с высоким быстродействием на замыкание и размыканиеquick make-and-break switch
выключатель с двойным размыканиемdouble-break switch
выключатель с многократным размыканиемmultibreak switch
выключатель с многократным размыканиемmultibreak circuit breaker
давление размыкания реле датчика-сигнализатораcut-off oil pressure
дистанционное размыканиеremote release
дуга при размыкании контактовbreaking arc
дуга при размыкании контактовbreak arc
дуга размыканияinterruption arc
задержка размыканияreleasing delay
импульс размыканияbreak pulse (цепи)
импульс размыканияbreak impulse (цепи)
индуцированный ток размыканияinverse current
искра при размыканииquenched spark
искра при размыканииbreak spark (напр. в системе зажигания)
искра при размыкании токаbreak-spark
ключ с выдержкой времени на размыканиеdelayed-break switch
кнопка размыканияreleasing key
контакт первичного размыканияmaker point (низковольтной цепи зажигания)
контакт с замыканием до размыканияoverlapping contact
контакт с замыканием до размыканияshorting contact
контакт с замыканием до размыканияmake-before-break contact
контакт с размыканием до замыканияnonoverlapping contact
контакт с размыканием до замыканияbreak-make contact
контакт с размыканием до замыканияnonshorting contact
контакт с размыканием до замыканияbreak-before-make contact
контактная группа на размыканиеbreak-contact springs
контактная группа на размыканиеbreak contact unit
контакт-термопара с многократным размыканиемmultiple-break contacts
контакт-термопара с множественным размыканиемmultiple-break contacts
максимально допустимый ток размыкания контактовcontact interrupting rating
максимально допустимый ток размыкания контактов релеrelay contact interrupting rating
момент размыкания контактов прерывателяbreaker point
мощность на размыканиеbreaking capacity
операция размыканияopening operation (цепи)
операция размыканияbreaking operation (цепи)
отказ с размыканием цепиopen circuit type failure
переключатель направления вращения с размыканиемdisconnecting switch reverser
переключатель с быстрым размыканиемquick-break switch
прерыватель с двойным размыканиемdouble-breaker distributor (низковольтной цепи)
проверка на замыкание / размыканиеinterrupting test
продолжительность размыканияrelease period
размыкание ключаkey break
размыкание контактовcontact opening
размыкание контактовcontact separation
размыкание контактовcontact release
размыкание контактовcontact breaking
размыкание контактов разъединителяbreaker opening
размыкание по вторичной цепиindirect release
размыкание по максимальному напряжениюovervoltage release
размыкание с выдержкой времениtime-delayed release
размыкание с выдержкой времениdelayed opening
размыкание с выдержкой времениtime-limit release
размыкание с выдержкой времениtime-delay release
размыкание стрелкиswitch locking release
размыкание стрелкиswitch releasing
размыкание стрелкиpoint locking release
размыкание цепиcircuit interruption
размыкание цепиopening of circuit
размыкание цепиcircuit opening
размыкание цепи при пониженном напряженииundervoltage circuit release
размыкание цепи при пониженном напряженииundervoltage circuit tripping
размыкание цепи при пониженном напряженииlow-voltage circuit release
размыкание цепи при уменьшении токаundercurrent circuit trip
размыкание цепи при уменьшении токаundercurrent circuit release
реле быстрого размыканияfast release relay
реле размыканияopen-phase relay
реле размыканияrelease relay
реостат для ослабления тока в параллельной обмотке перед её размыканиемshunt-breaking rheostat
реостат для ослабления тока в шунтовой обмотке перед её размыканиемshunt-breaking rheostat
с быстрым замыканием и размыканиемquick-make, quick-break
с периодическим замыканием и размыканием электрической цепиmake-break
с периодическим замыканием перед размыканием электрической цепиmake-before-break
с принудительным замыканием и размыканиемpositively-driven (напр., контакт, цепь LyuFi)
стояночный тормоз с вакуумным размыканиемvacuum-release parking brake
ток размыканияinverse current
ток размыканияrelease current (реле)
ток размыканияcurrent on breaking
ток размыканияcurrent on break
указатель размыкания цепиopen-circuit indicator
устройство быстрого размыкания цепиquick opening device
цепь размыканияrelease circuit (Diana7)
экстраток размыканияbreak-induced current
экстраток размыканияbreak induced current
экстраток размыканияbreak impulse