Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing ручей | all forms | exact matches only
RussianEnglish
валок с закалёнными ручьямиchill-pass roll (стальной)
валок с отбелёнными ручьямиchill-pass roll
выпуск ручьяtaper of groove (валка)
гибочный ручейsetter (штампа)
гибочный ручейbender (штампа)
гибочный ручейbreakdown die (штампа)
глубина ручьяgroove depth (валка)
граница ручьяlimitation of groove (калибра)
граница ручья калибраgroove limitation
дождевой ручейgulch
дождевой ручейgully
заготовительный ручейroughing impression (штампа)
закрытый ручейbox pass
закрытый ручейblind pass
квадратный обжимной ручейsquare roughing pass
клиновидный ручейV-groove
кол-во ручьёвNo. of steps
контурный ручейedger
круговой ручейencircling groove
многопозиционный пресс с перекладчиком заготовки по ручьямtransfer press
наборный ручейsurplus impression (штампа)
наборный ручейedger (штампа)
наклон ручьяtaper of groove (валка)
направляющий ручей для канатаcable guide (на барабане)
нарезание ручьёв штамповdie sinking
нарезание ручьёв штамповdiesinking
обжимной ручейrougher (штампа)
обод с монтажным ручьёмwell-base rim
обод с монтажным ручьёмdeep-wheel rim
обработка ручьёвsinking (штампов)
обработка ручьёв штамповsinking
окончательный ручейfinal pass
окончательный ручейfinishing impression
осевая линия ручьяgroove pitch line (калибра)
осевая линия ручьяpitch line of groove (калибра)
отделочный ручейfinal pass
отделочный ручейlast groove
открытый прямоугольный ручейopen box pass
открытый ручейopen pass
открытый ручейopen groove
плоский ручейdummy pass
подготовительный ручейpony rougher
подготовительный чистовой ручейleading pass
предварительный ручейblocking impression
предчистовой ручейleader (чистового стана)
предчистовой ручейleader pass
прокатка в чистовых ручьяхfinish rolling
прокатка в чистовых ручьяхfinishing rolling
пропускной ручейstraight pass
профиль ручья валкаpass contour
прямоугольный ручейbox-pass
рабочий ручейthroat
распределительный ручейguiding pass
родниковый ручейrheocrene spring
ромбический ручейdiamond pass
ручей валка незаполненthe groove is underfilled
ручей для балокgirder pass
ручей на барабане лебёдки лифтаwinding drum groove
ручей обжимного валкаblooming pass
ручей обжимного валкаbloom pass
ручей прокатного валкаpass of a roll
ручей прокатного валкаpass of roll
ручей прокатного валкаgroove of roll
ручей ремняbelt rib (banded V-belts Jenny1801)
ручей уборочной машиныworking channel
ручей шкиваpulley groove
ручей штампаdie impression
сварка широким ручьёмspreading welding
стальной валок с закалёнными ручьямиchill-pass roll
стрельчатый ручейgothic groove
теребильный ручейpulling throat (льнотеребилки)
теребильный ручейpulling channel (льнотеребилки)
формовочный ручейshaping groove
формовочный ручейforming impression
фрезеровать ручейsink
царапины, образующиеся при вводе в ручейenter marks (проката)
царапины, образующиеся при выходе из ручьяend marks (проката)
центровая линия ручьяpitch line of groove
центровая подводящая ручьяpitch line of a groove (калибра)
черновой ручейfinishing die (штампа)
черновой ручейfinishing impression (штампа)
черновой ручейbreakdown pass
черновой ручейblocker (штампа)
черновой ручейbreakdown die
черновой ручейblocking impression (штампа)
чистовой ручейfinishing pass
чистовой ручейfinishing die (штампа)
чугунный валок с отбелёнными ручьямиchill-pass roll
шаблон ручьяpass template

Get short URL