DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing середина | all forms | exact matches only
RussianEnglish
в серединеcentrally (См. пример в статье "в центре". I. Havkin)
between the pulleys в середине межосевого расстоянияat mid span (шкивов zakhar)
измерительный прибор с нулевой отметкой в середине шкалыcenter-zero instrument
измерительный прибор с нулевой отметкой в середине шкалыzero-center meter
измерительный прибор с нулевой отметкой в середине шкалыzero-center instrument
измерительный прибор с нулём в середине шкалыzero-center meter
нагрузка в середине пролётаmidspan load (напр., перекрытия)
нажать в середине ремняpress the belt down around the center of the span (Alex_UmABC)
нуль в середине шкалыcentral zero
перемотка в середине затвораmid-roll rewinding (dimock)
перпендикуляр через серединуperpendicular bisector (отрезка)
перпендикулярная к отрезку и проходящая через его серединуmid-perpendicular plane
поддон с углублением в середине и выступамиwell pallet
прибор с нулём в середине шкалыcentre-zero instrument
размещать в серединеplace in the center (Andrey Truhachev)
размещать по серединеplace in the center (Andrey Truhachev)
размещать по серединеcenter (Andrey Truhachev)
середина дорогиroad center
середина дорогиmiddle of the road
середина запрещённой зоныmidgap
середина логарифмического ростаmid-log phase (микроорганизмов)
середина отрезкаmidpoint
середина полосыmidband
середина пролётаmidspan (напр., балки)
середина размахаmid-range
середина толщиныmid-thickness (MichaelBurov)
середина траншеиditch center
середина ходаmidstroke
середина ходаmid-travel
середина ходаmid-stroke (поршня)
середина хордыmid-chord
середина циклаmiddle of cycle
слиток с пустотами в серединеbled ingot
стрела провеса в середине пролётаmidspan sag
установка изображения на середину экранаcentring