Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing цех | all forms | exact matches only
RussianGerman
автосборочный цехKraftwagenmontagewerkstatt
агломерационный цехSinterbetrieb
адъюстажный цехZurichterei
адъюстажный цех для мелкосортовой сталиFeinstahlzurichterei
арматурный цехBewehrungswerkstatt
арматурный цехArmierungswerkstätte
белый цехWeißbereich (цех с повышенными санитарно-гигиеническими требованиями jurist-vent)
бессемеровский цехBessemerei
бессемеровский цехBessemerwerk
бессемеровский цехBessemerstahlwerk
бессемеровский цехBessemerarbteilung
бочкоосмолочный цехFasspichenabteilung
бродильный цехGärbottichraum
бронзолитейный цехBronzegießerei
в цехуwerksintern (spider13)
воздухонагреватель доменной цехHochofenwinderhitzer
вспомогательный цехNebenbetrieb
гальванический цехGalvanisierbetrieb
гальванический цехGalvanik
главный цехHauptabteilung
горный цехBergabteilung
дежурный оператор реакторного цехаDienstoperator der Reaktorabteilung (aminova05)
доменный цехHochofenwerk
заведующий цехомWerkführer
завялочный цехWelkhaus
заготовочный прокатный цехHalbzeugwalzwerk
закалочный цехHärterei
засольный цехFischssalzerei
заточный цехWerkzeugschleiferei
заточный цехSchärferei
инструментально-штамповочный цехGesenkmacherei
инструментальный цехWerkzeugmacherei
испытательный цехVersuchsraum
канатный цехSeilerei
коксовальный цехKokerei
колбасный цехWurstlerei
коллектив цехаBelegschaft
конвертерный цех медеплавильного заводаKupferbessemerei
коптильный цехRäucherei
кузнечно-прессовый цехSchmiedewerk
кузнечно-прессовый цехSchmiedepressenbetrieb
кузнечно-прессовый цехPresswerk
кузнечно-прессовый цехPresserei
кузнечный цехSchmiede
кузнечный цехSchmiedewerk
кузнечный цехSchmiedebetrieb
кузнечный цехSchmiedewerkstätte
кузнечный цехSchmiedewerkstatt
кузнечный цехHammerwerk
кузовной цехRohbauhalle (n110616)
листопрокатный цехBlechhütte
листоштамповочный цехStanzerei
литейный цехGießhalle
литейный цехGießhütte
литейный цехGießereihalle
мартеновский цехSiemens-Martin-Ofenanlage
мартеновский цехSiemens-Martin-Stahlwerk
мастер литейного цехаGießereimeister
меднолитейный цехGelbgießerei
меднорафинировочный цехKupferraffinerie
меловальный цехPapierstreicherei
металлургический цехEisenhüttenwerk
металлургический цехEisenhüttenbetrieb
механический цехMaschinenabteilung
модельный цехModellbaubetrieb
монтажный цехMontagewerk
мотальный цехSpulerei
обжиговый цехRösthütte
оборудование наборного цехаSetzereieinrichtung
окорочный цехHolzschälerei
оснастка литейного цехаGießausrüstung
отделочный цехSchlichtwalzwerk
отделочный цехZurichterei
отделочный цехFertigbearbeitungsabteilung
переплётно-брошюровочный цехBuchbindereiabteilung
переплётно-брошюровочный цехBuchbinderei
печной цехOfenhaus
плавильный цехSchmelzerei
плетельный цехFlechterei
подсобный цехHilfsabteilung
пол цехаHallenboden (itanev)
пол цехаFlur
полировальный цехPoliererei
посолочный цехPökelei
прессовый цехPresswerk
производственный цехFabrikationshalle (dolmetscherr)
производственный цехProduktionsabteilung
производственный цехFertigungsbereich (объединяющий несколько производственных участков)
производственный цехFertigungsabteilung
прокатный цехWalzhütte
прокатный цехWalzzwerksanlage
прокатный цехWalzbetrieb
пролёт цехаHallenschiff
пролёт цехаHallenfeld
профилеволочильный цехProfilzieherei
прямоугольный цехRechteckhalle
рассевной цехSieberei
расширение кузовного цехаKarosseriebau Erweiterung (n110616)
ремонтный цехReparaturabteilung (Nilov)
ровничный цехFleierpinnerei
роллерный цехRollraum (чайной фабрики)
рудодробильный цехErzbrecherei
рудопромывочный цехWäsche
рудопромывочный цехWäscherei
рудопромывочный цехWaschanlage
сахарорафинадный цехRaffinerie
сборочный цехMontagewerk
сборочный цехMontagewerkstatt
сборочный цехFertigungshalle (Мусин Ильдар; строго говоря Fertigungshalle - это производственный цех, сборочный цех: Montagehalle Queerguy)
сборочный цехBauhalle
сварочный цехSchweißerei
свеклосахарный завод с сепарационным цехомEntzuckerungsfabrik (для обессахаривания мелассы)
сверлильный цехBohrerei
солодовенный цехKeimsaal
солодорастильный цехKeimsaal
сортопрокатный цехProfilstahlwalzwerk
сталелитейных цехStahlgießerei
сталеплавильный цехStahlwerk
стекловаренный цехSchmelzhalle
стекловаренный цехSchmelzerei
столярный цехTischlerwerkstatt
столярный цехTischlerei
строгальный цехHobelwerk
сушильный цехTrocknerei
сушильный цехTrockensaal
термический цехHärterei
трактороремонтный цехTraktorenwerkstatt
убойный цех для рогатого скотаRinderschachthalle
убойных цех для мелких животныхKleintierschlachthalle
упаковочный цехPackraum
фасонносталелитейный цехStahlformgießerei
ферментационный цехGärungshaus
цех варки стеклаSchmelzhalle
цех варки стеклаSchmelzerei
цех верфиWerfthalle
цех гальванопокрытийGalvanisierbetrieb
цех гальванопокрытийGalvanik
цех гидролизаAufschlussstation
цех горячей прокаткиWarmwalzbetrieb
цех грохоченияSieberei
цех для обработки внутренностейKaldaunenwäsche
цех для окрашивания распылениемFarbspritzbetrieb (norbek rakhimov)
цех для прокатки слябовBrammenstraße
цех для протяжки профилейProfilzieherei
цех крупного дробленияGrobbrecherei
цех малого бессемерованияKleinbessemerei
цех машинной формовкиMaschinenformerei
цех металлоконструкцийStahlbauhalle (Queerguy)
цех модельной формовкиModellformerei
цех обжигаRösthütte
цех огневой варкиFeuerkocherei
цех окончательной обработкиFertigbearbeitungsabteilung
цех основного производстваProduktionsabteilung
цех пескоструйной очисткиSandstrahlputzerei
цех правки мелкосортовой сталиFeinstahlzurichterei
цех приёмки сырьяAnnahmebereich (jurist-vent)
цех производства колбасного фаршаFleischhackerei
цех прокаткиWalzbetrieb
цех прокатки тонколистового металлаFeinblechwalzwerk
цех розлива в бочкиFassfüllerei
цех розлива молокаMilchabfüllbetrieb
цех сборкиMontagehalle
цех сборки стрелочных переводовWeichenbauhalle
цех убоя больных животныхKrankviehschlachthalle
цех убоя птицыGeflügelschlächterei
цех убоя скотаTöteraum
цех фасовки мясаFleischabpackerei
цех холодной штамповкиStanzerei
чугунолитейный цехKupolofenanlage
чёрный цехSchwarzbereich (цех с меньшими санитарно-гигиеническими требованиями, чем в "белом" цеху jurist-vent)
шлифовальный цехSchleiferei
штамповочный цехPreßwerk
штамповочный цехGesenkschmiede
штамповочный цехPresswerk
экспериментальный цехVersuchsraum
экспериментальный цехTechnikum
электросталеплавильный цехElektrostahlwerk

Get short URL