 |
| Russian | English |
| большое настенное зеркало | console mirror |
| настенная вывеска | wall mounted sign (односторонная вывеска, крепящаяся задней стороной к стене здания, в отличие от консольной вывески (cantilever sign); - lcorcunov) |
| настенная живопись | wall painting |
| настенная живопись | mural painting |
| настенная карта | wall map |
| настенная световая вывеска | wall-mounted projected sign (gorbulenko) |
| настенное рекламное объявление | wall advertisement |
| настенные надписи | graffiti |
| настенные рисунки | graffiti (обычно непристойные) |
| настенный календарь | pin-up calendar |
| Настенный лоток из оргстекла | wall acrylic brochure holder (dimensions-displays.com Goplisum; Сомнительный термин и перевод, ссылка на сайт магазина GuyfromCanada) |
| плоский настенный телевизор | wall-mounted panel television |
| средства настенной рекламы | wall media (плакаты или щиты со значительным количеством текстового материала) |