Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Advertising containing рамка | all forms | exact matches only
RussianEnglish
в рамкахwithin limits
в рамках рекламной акцииon a promotional basis (sankozh)
в рамках соглашенияunder agreement
врезка в рамкеpanel
вставка в рамкеboxed exhibit
вставка в текст в рамкеboxed exhibit
держаться в рамках законаkeep within law
заголовок в рамкеboxed headline
изменение в рамках отраслиindustry-wide change
инициативы в рамках связей с общественностьюpublic relations initiatives (V.Sok)
каширующая рамкаmasking frame
конкуренция в рамках канала распределенияchannel competition
конкуренция в рамках отраслиindustry competition
конфликт в рамках канала распределенияchannel conflict
концептуальные рамкиconceptual framework
матричная рамкаmatrix case
общие затраты в рамках товарной категорииtotal category spending
объединение фирм в рамках отрасли, обменивающихся информацией о ценахopen-price association
объявление без рамкиborderless advertisement
объявление в рамкеframed advertisement
объявление в рамкеbox advertisement
объявление, заключённое в рамкуboxed announcement
перемена в рамках отраслиindustry-wide change
полуизобразительное рубричное объявление в рамкеsemi-display box
рамка визираfinder frame
рамка ДжонсонаJohnson box (Графический элемент, часто используемый в прямой почтовой рекламе и представляющий собой прямоугольную рамку, состоящую из звездочек.Рамка Джонсона используется для выделения такого короткого текста, как заголовки, набранные машинописным шрифтом, или вертикального текста, располагаемого вдоль кромки страницы. Georgy Moiseenko)
рамки доходовincome brackets
рамки переговоровscope of negotiations
рамки рассмотрения проблемыframe of reference
реальная расчётная основа в рамках выборкиin-tab sample
ролик в рамках совместной рекламыcooperative commercial
рубричное иллюстративно-изобразительное объявление в рамкеdisplay box
ручка установки кадра в рамкуframing lever
ручка установки кадра в рамкуframing control knob (на киноаппарате)
сбыт в рамках территорииarea sales
сотрудничество в рамках канала распределенияchannel cooperation
стимулирование в рамках прямого маркетингаdirect response promotion
тематические рамкиtopic area (напр., исследования)
установка кадра не в рамкуcut-of-frame
установление цен в рамках товарного ассортиментаproduct-line pricing
устройство установки кадра в рамкуframing device (в кадровом окне кинопроектора)
ценообразование в рамках товарной номенклатурыproduct-mix pricing
часть текста, заключённая в рамкуbox

Get short URL