DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Advertising containing средне | all forms | exact matches only
RussianEnglish
бизнес средней рукиmidsized business
высший средний классupper-middle class (преуспевающие предприниматели, лица свободных профессий)
данные о средней телепередачеaverage telecast data
знаменитость средней рукиaverage celebrity
коммерческое предприятие средней рукиmidsized business
крупно-средний планclose-medium shot
низший средний классlower-middle class (служащие, торговцы, часть высококвалифицированных рабочих)
общеобразовательная средняя школаsecondary modern school
общеобразовательная средняя школа широкого профиляcomprehensive school
план средней дальностиlong medium shot
план средней крупностиmedium close-up
прогноз на средний срокmedium-term forecast
прогноз на средний срокmedium-range forecast
процент охвата средней читательской аудиторииcost ratio (в расчёте на единицу затрат с учётом стоимости всей рекламы фирмы в конкретном номере периодического издания)
рабочий средней квалификацииsemi-skilled worker
рынок товаров и услуг средней стоимостиmid-range market
рынок товаров средней стоимостиmid-range market
средне-общий планlong medium shot
средней стоимостиmedium-price
средний баллaverage score
средний бюджетaverage budget
средний возрастной показательmedian age
средний гражданинaverage citizen
средний доход на семьюaverage household income
средний доход после уплаты налоговaverage disposable income
средний клиентregular account
средний клиентaverage customer
средний общенациональный показательnational average
средний окладaverage salary
средний оплаченный тираж-неттоaverage net paid circulation (определяется посредством деления суммы всех оплаченных экземпляров периодического издания, выпущенных за обследуемый период, на число вышедших номеров)
средний планMCU
средний планmiddle distance (в живописи)
средний планmedium shot (в кадре вся фигура исполнителя)
средний показатель доходовmedian income
средний показатель запоминаемости рекламыaverage registration
средний покупательaverage buyer
средний потребительconventional consumer
средний потребительaverage consumer
средний размер заказаaverage order quantity
средний рейтинг аудиторииaverage audience rating (среднее число домохозяйств, смотрящих или слушающих программу, в расчёте на минуту времени трансляции)
средний сортmiddling quality
средний спросaverage demand
средний уровень запасовmean inventory
средний уровень потребленияaverage consumption
средний экземпляр журналаaverage magazine copy
средний эшелон рынкаmiddle range of market
Средняя аудиторияAA
средняя аудиторияaverage audience
Средняя аудитория обращенияAverage O.T.S.
Средняя аудитория обращенияAverage OTS
Средняя аудитория обращенияFrequency
средняя вероятностьaverage probability
средняя взвешенная величинаweighted average
средняя видимостьmedium approach
средняя гарантированная ценаaverage guaranteed price
средняя зарплатаaverage wage
средняя интенсивность перевозок по маршрутуroute density
средняя компанияmiddle-sized company
средняя компанияmiddle-size company
средняя одномоментная аудиторияaverage instantaneous audience
средняя планируемая частота покупокplanned average purchase rate
средняя сумма балловaverage score
средняя сумма капиталовложенийaverage investment
средняя сумма транспортных расходовaverage freight cost
средняя цена за единицу продукта за базисный периодbase period price
средняя цена за конверсиюaverage cost per click (financial-engineer)
средняя читательская аудитория номераaverage issue audience (периодического издания)