 |
| French | Russian |
| report en arrière | перенос налоговых льгот на предыдущий период (ситуация, при которой налогоплательщик может переносить использование льгот по налогооблагаемому доходу или кредиты по налогу с отчетного года на предыдущий в том случае, если они не могут использоваться в отчетном году (например, зачет потерь текущего года при калькуляции налогооблагаемых доходов предыдущих периодов) Voledemar) |
| report en avant | перенос налоговых льгот на будущий период (ситуация, при которой налогоплательщик может переносить льготы по налогооблагаемому доходу или прибыли, предоставляемые в текущем году, на последующие годы (например, учет потерь текущего года для калькуляции налогооблагаемого дохода будущего периода) Voledemar) |
| report fiscal déficitaire | перенос налоговых убытков на будущие периоды (http://www.vernimmen.net/html/glossaire/definition_report_fiscal_deficitaire.html NaNa*) |
| report sur les exercices antérieurs | перенос налоговых льгот на предыдущий период (Voledemar) |