Russian | English |
безвозмездная помощь | gratuitous aid |
Добровольческая служба оказания помощи и предоставления консультаций по вопросам налогообложения для пожилых | Volunteer Income Tax Assistance/Tax Counseling for the Elderly (источник – irs.gov dimock) |
Договор о взаимной помощи в области налогов между Европейским советом и ОЭСР | Council of Europe/OECD Multilateral Mutual Assistance Treaty (dimock) |
Договор о взаимной помощи северных стран | Nordic countries' Mutual Assistance Treaty (1973 г. dimock) |
идентификационный номер налогоплательщика, используемый для участия в "Программе Налогового управления США для оказания помощи налогоплательщикам в решении вопросов, связанных с налогообложением" | taxpayer identification number (TIN) |
Конвенция о взаимной административной помощи по налоговым делам | Convention on Mutual Administrative Assistance in Tax Matters (Источник coe.int maxima) |
консультант Налогового управления США, оказывающий помощь по вопросам налогообложения | advocate |
контракты по программе Арчера и контракты на страховое обеспечение долгосрочной медицинской помощи | Archer MSAs and long-term care insurance contracts |
пособия по программе "Оказание помощи при смене профессии" | Trade Adjustment Assistance TAA benefits |
Программа Налогового управления США для оказания помощи налогоплательщикам в решении вопросов, связанных с налогообложением | Taxpayer Advocate's Program |
Программа оказания безвозмездной помощи по вопросам подоходного налогообложения | Volunteer Income Tax Assistance (VITA; для налогоплательщиков с низким уровнем дохода) |
Программа оказания временной помощи нуждающимся семьям | Temporary Assistance for Needy Families (TANF) |
программа помощи лицам старше 50 лет, вынужденным менять профессию | Alternate Trade Adjustment Assistance (ATAA; напр., если в результате увеличения импорта товаров в США фирма-работодатель прекратила существование или осуществила сокращение кадров) |
программа помощи по вопросам налогообложения | Tax-Aide (источник – irs.gov dimock) |
•Программа помощи правоохранительным органам | Law Enforcement Assistance Program (источник – irs.gov dimock) |
реабилитационный центр для оказания помощи лицам, вышедшим из тюрьмы или находившимся на лечении в больнице | halfway house (для их адаптации к жизни за пределами исправительных или лечебных учреждений) |
Список пунктов оказания помощи налогоплательщикам с низким доходом | Low Income Taxpayer Clinic List (источник – irs.gov dimock) |
Финансовая помощь лицам с детьми-иждивенцами | Aid to Families with Dependent Children |
финансовая помощь иждивенцу, поступающая из нескольких источников | multiple support |
Форма "Н" "Эйч" – "Налоги, уплачиваемые за наёмных работников, оказывающих помощь в домашнем хозяйстве" | Schedule H Household Employment Taxes |
Центр помощи налогоплательщикам | Taxpayer Assistance Center (источник – irs.gov dimock) |
Центр помощи при банкротстве | Centralized Insolvency Operation (источник – irs.gov dimock) |