| English | Swedish |
| Benelux Design Office | Benelux formskyddsbyrå |
| Community design | gemenskapsformgivning |
| computer design and programming services | tjänster rörande utformning och programmering av datorer |
| computer hardware, software and program design | utformning av datormaskinvara, programvara och program |
| computer programming and software design | datorprogrammering och konstruktion av programvara |
| computer site design | utformning av datorplatser |
| computer software and network design services | tjänster rörande utformning av datorprogram och |
| computer software design for others | utformning av datorprogramvara åt andra |
| computer software design services | tjänster för utformning av datorprogramvara |
| computer software development and design for others | utveckling och utformning av datorprogramvara åt andra |
| computer-aided design | CAD |
| computer-aided design services | CAD-tjänster |
| computer-aided engineering design and drawing services | datorstödda maskinkonstruktions- och -ritningstjänster |
| construction and design planning | planering vid byggnads- och konstruktionsarbete |
| consultancy, design, testing, research and advisory services, all relating to computing and computer programming | konsult-, utformnings-, provnings-, forsknings- och rådgivningstjänster, allt i samband med databehandling och datorprogrammering |
| consulting services in the field of computer software development and design | konsulttjänster inom området utveckling och utformning av datorprogramvara |
| design and development of computer software | utformning och utveckling av datorprogramvara |
| design and rental of computer hardware, software, computer systems, computer networks, computer peripheral devices and parts and fittings for computers | formgivning och uthyrning av hårdvara och mjukvara för datorer, datorsystem, datornät, kringutrustning för datorer och delar och tillbehör till datorer |
| design and updating of computer software | utformning och uppdatering av datorprogramvara |
| design, drawing and commissioned writing, all for the compilation of web pages on the Internet | konstruktion, utformning och uppdragsskrivning, allt för sammanställning av webbsidor på Internet |
| design, information, advisory and consultancy services, all relating to clothing, jewellery and to fashion accessories | formgivning, information, rådgivning och konsultation, alla relaterade till kläder, juvelerarvaror och modetillbehör |
| design, maintenance and updating of computer software | utformning, underhåll och uppdatering av datorprogramvara |
| design, maintenance, development and updating of computer software | utformning, underhåll, utveckling och uppdatering av datorprogramvara |
| design, maintenance, rental and updating of computer | utformning, underhåll, uthyrning och uppdatering av datorprogramvara |
| design of computer hardware | utformning av datormaskinvara |
| design of computer hardware and software | utformning av maskin- och programvara för datorer |
| design of computers for others | utformning av datorer åt andra |
| design of interior decor | design av inredningar |
| design of packaging | formgivning av emballage |
| design of software | utformning av programvara |
| design of web pages | utformning av webbsidor |
| design services | formgivningstjänster |
| design services for medical and surgical apparatus and instruments | formgivning av medicinska och kirurgiska apparater och instrument |
| dress-design | modedesign |
| dress-design services | modedesign |
| European design excellence label | märkning för europeisk framträdande formgivning |
| European Design Leadership Board | branschpanel för europeisk formgivning |
| graphic-design | grafisk formgivning |
| graphic-design services | tjänster avseende grafisk formgivning |
| industrial design | industriell formgivning |
| industrial design services | industriell formgivningsverksamhet |
| industrial designs | industriella formgivningar |
| interior design | inredningsdesign |
| interior design services | inredningsdesign |
| legal protection of designs | formskydd |
| Locarno Agreement establishing an International Classification for Industrial Designs | Locarnoöverenskommelsen om upprättande av en internationell klassificering för mönster |
| London Act of the Hague Agreement concerning the International Deposit of Industrial Designs | Londonakten |
| London Act of the Hague Agreement concerning the International Deposit of Industrial Designs | Londonakten till Haagöverenskommelsen om internationell registrering av industriella formgivningar |
| packaging design services | tjänster avseende formgivning av emballage |
| product design | produktformgivning |
| product design and development | produktformgivning och produktutveckling |
| product design services | produktdesigntjänster |
| research, design and consultancy services relating to computer hardware and computer software | forsknings-, utformning och konsulttjänster relaterade till maskin- och programvara för datorer |
| software design | konstruktion av programvara |
| The Hague Agreement concerning the International Registration of Industrial Designs | Haagöverenskommelsen om internationell registrering av industriella formgivningar |
| webpage design services | tjänster rörande formgivning av webbsidor |
| website design services | tjänster rörande formgivning av webbplatser |
| writing and design of computer software | konstruktion och utformning av datorprogramvara |
