| English | Portuguese |
| agricultural, horticultural and forestry products, grains not included in other classes, living animals, fresh fruits and vegetables, seeds, live plants and natural flowers, animal foodstuffs and pet food, malt | produtos agrícolas, hortícolas e florestais, grãos não compreendidos noutras classes, animais vivos, frutos e legumes frescos, sementes, plantas e flores naturais, alimentos para animais e para animais de estimação, malte |
| alcoholic beverages containing fruit | bebidas alcoólicas contendo fruta |
| alcoholic fruit drinks | bebidas alcoólicas de fruta |
| beer, ale, lager, stout, porter, shandy, mineral water, aerated water, non-alcoholic drinks, fruit flavoured drinks, fruit juices, vegetable flavoured drinks, vegetable flavoured juices, preparations for making the aforesaid | cerveja, ale, lager, stout, porter, cerveja com gasosa, água mineral, água gasosa, bebidas não alcoólicas, bebidas com sabor a fruta, sumos de fruta, bebidas com sabor a legumes, sumos com sabor a legumes, preparações para fazer os artigos atrás referidos |
| fresh fruit | frutos frescos |
| fruit and vegetables | frutas e legumes |
| fruit and vegetables, all being preserved, dried, cooked or processed | frutos e legumes em conserva, secos, cozidos ou transformados |
| fruit beverages | bebidas de fruta |
| fruit candles | velas de fruta |
| fruit drinks | bebidas de fruta |
| fruit drinks and fruit juices | bebidas de fruta e sumos de fruta |
| fruit extracts | extractos de frutas |
| fruit flavoured drinks | bebidas com sabor a fruta |
| fruit juices | sumos de fruta |
| fruit juices, fruit drinks and concentrates for making fruit juices and fruit drinks | sumos de fruta, bebidas de fruta e concentrados para fazer sumos de fruta e bebidas de fruta |
| fruit pies | tartes de fruta |
| fruit salads | saladas de fruta |
| fruit salads and vegetable salads | saladas de fruta e saladas de legumes |
| fruit sauces | compotas |
| fruit spreads | pasta para barrar à base de fruta |
| jams, fruit sauces | compotas, doces de fruta |
| jams, marmalades, fruit sauces, fruit- and vegetable-jellies | geleias, marmeladas, compotas, doces de frutas e de legumes |
| jellies, jams, fruit sauces | geleias, doces, compotas |
| jellies, jams, fruit sauces, eggs, milk and milk products | geleias, doces, compotas, ovos, leite e produtos lácteos |
| jellies, jams, marmalades and fruit sauces | geleias, doces, marmeladas e compotas de fruta |
| jellies, jellies for food, jams, fruit sauces | gelatinas, geleias comestíveis, doces, compotas |
| jellies, namely meat, fish, fruit and vegetable jellies | geleias, nomeadamente geleias de carne, de peixe, de frutos e de legumes |
| meat, fish, fruit and vegetable jellies | geleias de carne, de peixe, de frutos e de legumes |
| meat, fish, fruit and vegetable preserves | carne, peixe, frutos e legumes em conserva |
| mineral and aerated waters and other non-alcoholic drinks, fruit drinks and fruit juices | águas minerais e gasosas e outras bebidas não alcoólicas, bebidas de fruta e sumos de fruta |
| non-alcoholic beverages, aerated waters, table waters, mineral waters, fruit juices, fruit beverages, carbonated | bebidas não alcoólicas, águas gasosas, águas de mesa, águas minerais, sumos de fruta, bebidas de fruta, bebidas carbonatadas |
| non-alcoholic fruit drinks | bebidas de frutas não alcoólicas |
| preserves, namely meat, fish, fruit and vegetable preserves | conservas, nomeadamente carne, peixe, frutos e legumes em conserva |
