English | Italian |
agricultural, horticultural and forestry products, grains not included in other classes, living animals, fresh fruits and vegetables, seeds, live plants and natural flowers, animal foodstuffs and pet food, malt | prodotti agricoli, orticoli, forestali e granaglie non compresi in altre classi, animali vivi, frutta e ortaggi freschi, sementi, piante e fiori naturali, alimenti per gli animali ed alimenti per gli animali da compagnia, malto |
alcoholic beverages containing fruit | bevande alcoliche contenenti frutta |
alcoholic fruit drinks | bevande alcooliche a base di frutta |
beer, ale, lager, stout, porter, shandy, mineral water, aerated water, non-alcoholic drinks, fruit flavoured drinks, fruit juices, vegetable flavoured drinks, vegetable flavoured juices, preparations for making the aforesaid | birra, ale in origine, birra fatta senza luppolo, lager birra chiara, stout birra scura forte , porter birra scura, shandy birra allo zenzero, acqua minerale, acqua gassata, bevande analcoliche, bevande aromatizzate alla frutta, succhi di frutta, bevande aromatizzate alle verdure, succhi a base di verdure, preparati per fare le suddette bevande |
fruit and vegetables | frutta e ortaggi |
fruit and vegetables, all being preserved, dried, cooked or processed | frutta e ortaggi, tutti conservati, essiccati, cotti o lavorati |
fruit beverages | bevande di frutta |
fruit candles | candele alla frutta |
fruit drinks | bevande di frutta |
fruit drinks and fruit juices | bevande di frutta e succhi di frutta |
fruit extracts | estratti di frutta |
fruit flavoured drinks | bevande aromatizzate alla frutta |
fruit juices | succhi di frutta |
fruit juices, fruit drinks and concentrates for making fruit juices and fruit drinks | succhi di frutta, bevande di frutta e concentrati per fare succhi di frutta e bevande di frutta |
fruit pies | torte di frutta |
fruit salads | macedonie di frutta |
fruit salads and vegetable salads | macedonie di frutta e insalate |
fruit sauces | composte |
fruit spreads | creme di frutta da spalmare |
jams, fruit sauces | marmellate, composte |
jams, marmalades, fruit sauces, fruit- and vegetable-jellies | marmellate, marmellate di agrumi, composte, gelatine di frutta e di ortaggi |
jellies, jams, fruit sauces | gelatine, marmellate, composte |
jellies, jams, fruit sauces, eggs, milk and milk products | gelatine, marmellate, composte, uova, latte e prodotti derivati dal latte |
jellies, jams, marmalades and fruit sauces | gelatine, marmellate, marmellate di agrumi e composte di |
jellies, jellies for food, jams, fruit sauces | gelatine, gelatine commestibili, marmellate, composte |
jellies, namely meat, fish, fruit and vegetable jellies | gelatine, ovvero gelatine di carne, di pesce, di frutta e di verdura |
meat, fish, fruit and vegetable jellies | gelatine di carne, di pesce, di frutta e di verdura |
meat, fish, fruit and vegetable preserves | conserve di carne, di pesce, di frutta e di verdura |
mineral and aerated waters and other non-alcoholic drinks, fruit drinks and fruit juices | acque minerali e gassose e altre bevande analcoliche, bevande di frutta e succhi di frutta |
non-alcoholic beverages, aerated waters, table waters, mineral waters, fruit juices, fruit beverages, carbonated | bevande analcoliche, acque gasate, acque da tavola, acque minerali, succhi di frutta, bevande di frutta, bevande |
non-alcoholic fruit drinks | bevande di frutta analcooliche |
preserves, namely meat, fish, fruit and vegetable preserves | conserve, ovvero conserve di carne, di pesce, di frutta e di verdura |