| English | French |
| agricultural, horticultural and forestry products, grains not included in other classes, living animals, fresh fruits and vegetables, seeds, live plants and natural flowers, animal foodstuffs and pet food, malt | produits agricoles, horticoles et forestiers, graines non compris dans d'autres classes, animaux vivants, fruits et légumes frais, semences, plantes vivantes et fleurs naturelles, aliments pour animaux et aliments pour animaux |
| alcoholic fruit drinks | boissons alcooliques à base de fruits |
| beer, ale, lager, stout, porter, shandy, mineral water, aerated water, non-alcoholic drinks, fruit flavoured drinks, fruit juices, vegetable flavoured drinks, vegetable flavoured juices, preparations for making the aforesaid | bières, ale, lager, stout, porter, panachés, eau minérale, eau gazeuse, boissons sans alcool, boissons aux arômes de fruits, jus de fruits, boissons aux arômes végétaux, jus aux arômes végétaux, préparations pour faire ces boissons |
| fresh fruit | fruits frais |
| fruit and vegetables, all being preserved, dried, cooked or processed | fruits et légumes en conserve, séchés, cuits ou préparés |
| fruit beverages | boissons de fruits |
| fruit candles | bougies en forme de fruits |
| fruit drinks | boissons aux fruits |
| fruit drinks and fruit juices | boissons de fruits et jus de fruits |
| fruit extracts | extraits de fruits |
| fruit flavoured drinks | boissons aux arômes de fruits |
| fruit juices, fruit drinks and concentrates for making fruit juices and fruit drinks | jus de fruits, boissons aux fruits et concentrés pour faire des jus de fruits et des boissons aux fruits |
| fruit pies | tartes aux fruits |
| fruit salads and vegetable salads | salades de fruits et salades de légumes |
| fruit sauces | compotes |
| fruit spreads | pâtes de fruits à tartiner |
| jams, fruit sauces | confitures, compotes |
| jams, marmalades, fruit sauces, fruit- and vegetable-jellies | confitures, marmelades, compotes, gelées de fruits et de légumes |
| jellies, jams, fruit sauces | gelées, confitures, compotes |
| jellies, jams, fruit sauces, eggs, milk and milk products | gelées, confitures, compotes, oeufs, lait et produits laitiers |
| jellies, jams, marmalades and fruit sauces | gelées, confitures, marmelades et compotes de fruits |
| jellies, jellies for food, jams, fruit sauces | gélatines, gelées comestibles, confitures, compotes |
| jellies, namely meat, fish, fruit and vegetable jellies | gelées, à savoir gelées de viande, de poisson, de fruits et de légumes |
| meat, fish, fruit and vegetable jellies | gelées de viande, de poisson, de fruits et de légumes |
| meat, fish, fruit and vegetable preserves | conserves de viande, de poissons, de fruits et de légumes |
| mineral and aerated waters and other non-alcoholic drinks, fruit drinks and fruit juices | eaux minérales et gazeuses et autres boissons non alcooliques, boissons de fruits et jus de fruits |
| non-alcoholic beverages, aerated waters, table waters, mineral waters, fruit juices, fruit beverages, carbonated | boissons non alcooliques, eaux gazeuses, eaux de table, eaux minérales, jus de fruits, boissons de fruits, boissons |
| non-alcoholic fruit drinks | boissons de fruits non alcooliques |
| preserves, namely meat, fish, fruit and vegetable preserves | conserves, à savoir conserves de viande, de poisson, de fruits et de légumes |
