работа – phrases

Terms for subject Patents containing работа | all forms | exact matches only

Russian	German
быть связанным с работой конференции	mit den Arbeiten der Konferenzen Zusammenhängen
договор на научные работы	Wissenschaftsleistungsvertrag
законченные проектно-конструкторские работы	abgeschlossene Prognostizierung
инструктор по новаторским методам работы	Neuererinstrukteur
метод работы патентного ведомства	Arbeitsweise des Patentamts
научно-исследовательские и опытные работы	Forschungs- und Versuchsarbeiten
непрофессиональная работа	Laienschaffen
отрывок из работы, опубликованный до её выхода в свет	Vorabdruck
отчёты о научно-исследовательских и проектных работах	FE-Berichte
отчёты о научно-исследовательских и проектных работах	Forschungs- und Entwicklungsberichte
перерыв в работе суда	Gerichtsferien
план научно-исследовательских работ	Plan WuT Plan Wissenschaft und Technik
Положение о задачах и порядке работы государственного арбитража	Verordnung über die Aufgaben und die Arbeitsweise des Staatlichen Vertragsgerichts
Положение о работе в области правовой охраны промышленной собственности	Schutzrechtsverordnung (ГДР)
Положение о работе в области правовой охраны промышленной собственности	Schutzrechtsverordnung
проект научно-исследовательских работ	Forschungsvorhaben
проектно-конструкторская работа	Entwicklungsarbeit (без "уровня творчества")
работа по защите и использованию товарных знаков	Warenzeichenarbeit
работа по поиску	Sucharbeit (напр., патентному)
работа по проведению экспертизы	Prüfungstätigkeit
работа по созданию изобретения	erfinderische Tätigkeit
работа родственных предприятий в рамках "производственной группы"	Erzeugnisgruppenarbeit (ГДР)
ремесленная работа	handwerkliche Leistung
служить цели работы	dem Arbeitszweck dienen
тема научно-исследовательской работы	Forschungsvorhaben
типовая структура отчётов о научно-исследовательских и проектно-конструкторских работах	Rahmengliederung für F/E-Berichte
цель работы	Arbeitszweck
часы работы	Bürozeit
часы работы	Bürostunden

Get short URL