создание

Terms for subject Patents containing создание | all forms | exact matches only

Russian	German
в основу изобретения была положена задача создания способа устройства	der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren eine Vorrichtung . zu finden
Гаагское соглашение о создании Международного патентного института	Abkommen über Schaffung eines Internationalen Patentbüros
Гаагское соглашение о создании Международного патентного института	Haager Abkommen über die Errichtung eines Internationalen Patentbüros (от февраля 1961 г.)
Гаагское соглашение о создании Международного патентного института	Abkommen über die Schaffung eines internationalen Patentbüros (от февраля 1961 г.; МПИ)
дата создания идеи изобретения	Konzeptionstag (США)
дата создания идеи изобретения	Konzeptionsdatum (США)
дата создания изобретения	Erfindungsdatum
конкурс на создание товарного знака	Gestaltungswettbewerb für ein Warenzeichen
нормы права, регулирующие правоотношения, возникающие в связи с созданием и использованием произведений искусства	Leistungsschutzrecht
предпосылки создания изобретения	Hintergrund der Erfindung (I. Havkin)
работа по созданию изобретения	erfinderische Tätigkeit
расходы по созданию изобретения и по патентованию	Patentkosten
создание идеи	Konzeption (изобретения)
создание идеи изобретения	Konzipierung einer Erfindung
создание изобретения	Zustandekommen einer Erfindung
состав правонарушения, выражающегося в создании олигополии	Oligopoltatbestand (препятствующей конкуренции)
степень участия компании при создании служебного изобретения	Anteil des Betriebes an dem Zustandekommen der Diensterfindung (- здесь дано русскоязычное соответствие норме § 9 (2) ArbnErfG zakonia.ru Евгения Ефимова)
уведомление о создании изобретения	Erfindungsmeldung (Изобретатель должен подать работодателю письменное уведомление о создании им служебного изобретения (полезной модели) с описанием, которое раскрывает суть изобретения (полезной модели) достаточно ясно и полно Евгения Ефимова)

Get short URL