DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Patents containing элемент | all forms | exact matches only
RussianGerman
выпускной элементAuslasselement (в патенте о способе разделения фаз жидкости: ... und die andere schwere Flüssigkeitsphase mittels einem Auslasselement erfolgt M.Mann-Bogomaz.)
дополнительные элементы на уровне изобретенияErfindungsüberschuss (напр., в конвенционной заявке по сравнению с первичной, приоритетной заявкой)
изобразительный элементBildelement (товарного знака)
изобразительный элементBildbestandteil (товарного знака)
изобразительный элемент товарного знакаZeichenbild
не содержащий элементов изобретенияerfindungsarm (о неохраноспособном техническом решении)
неохраняемый элементungeschütztes Element
несущественный элементunwesentlicher Bestandteil (не принимаемый во внимание при оценке сходства знаков)
основной изобразительный элементBild-Stammbestandteil
основной словесный элементGrundwort
основной элементWesensmerkmal (знака)
основной элементStammbestandteil
перегрузка формулы изобретения несущественными элементамиÜberbestimmungen
признак изобретения, относящийся к характеру связи между элементамиBeziehungsmerkmal
родовой элементStammbestandteil
словесный элементBuchstabenkombination (Siegie)
словесный элементWortbestandteil (товарного знака)
неохраноспособный словесный элемент знака, характеризующий назначение товараZweckbezeichnung
содержание текстового элемента товарного знакаTextaussage
соединительный элементBindungszeichen (товарного знака)
сравниваемый изобразительный элементVergleichsbild (товарного знака)
существенный элемент заявкиder wesentliche Inhalt der Anmeldung
унифицированный элементNormteil
элемент знакаZeichenteil
элемент знакаZeichenbestandteil
элемент товарного знакаMarkenelement
элемент комбинацииKombinationselement
элемент новизныNeuheitsrest
элемент прототипаMerkmal des Prototyps
элемент, содержащийся в знакеMarkenbestandteil
элемент сочетанияKombinationselement
элемент товарного знакаZeichenteil
элемент товарного знакаZeichenmerkmal
элемент товарного знакаZeichenelement
элементы, из которых составлены знакиElemente, aus denen die Warenzeichen zusammengesetzt sind
элементы и узлы, не относящиеся к изобретениюneutrale Teile
элементы новизныNeuheitsrest
элементы новизныNeuheitsüberschuss
элементы описанияGrundbestandteile der Beschreibung