| English | Russian |
| adaptive intelligent control | адаптивная следящая регулировка (учитывающая «тонкую» структуру принимаемых сигналов) |
| advanced intelligent network | архитектура интеллектуальной сети, включающая обе концепции IN/1 и 1N/2 (см.) |
| intelligent accessory shoe | автоматическое включение вспомогательных устройств видеокамеры (напр., зажигание лампочки при начале записи) |
| intelligent auto iris | авторегулировка диафрагмы с использованием элементов искусственного интеллекта |
| intelligent blank search system | логическая система поиска свободных участков видеозаписи |
| intelligent cable | кабель с возможностью определения характеристик разъёма |
| intelligent communications network | сеть с альтернативной маршрутизацией и другими контрольными функциями |
| intelligent editor | интеллектуальный видеомонтажный пульт |
| intelligent frequency assignment | адаптивное распределение частот (основанное на учёте текущей помеховой обстановки) |
| intelligent head-end | интеллектуальная разумная головная станция |
| intelligent high quality | система автоматического определения типа видеоленты и настройки схем записи и воспроизведения в видеомагнитофоне (при одновременном нажатии кнопок записи и IHQ) |
| intelligent hub | интеллектуальный концентратор, используемый в сетях Ethernet и ARCnet (обеспечивает ряд функций сетевого управления, которые позволяют сетевому администратору контролировать конфигурирование сети) |
| intelligent ISDN-based architecture | архитектура цифровой сети интегрального обслуживания с элементами искусственного интеллекта |
| intelligent mastering | метод повышения частоты кадровой развёртки до 100 Гц в телевизорах фирмы Thomson |
| intelligent message display | дисплей, воспроизводящий подсказки при программировании видеомагнитофона |
| intelligent network 2 | улучшенная интеллектуальная сеть, расширяющая архитектуру распределённой сети 1N1, обеспечивая независимое обслуживание |
| intelligent network 1 | интеллектуальная сеть, в которой предоставляются услуги с расширенными возможностями участия пользователей в управлении с помощью оборудования централизованной коммутации |
| intelligent peripheral | функциональный блок с расширенными функциями, способный выполнять логические операции |
| intelligent picture control | автоматическая подстройка резкости изображения в видеомагнитофоне в зависимости от качества записи |
| intelligent platform | интеллектуальная платформа (программно-аппаратная «надстройка» над сетью, обеспечивающая применение интеллектуальных технологий для обработки запросов, предоставления новых услуг и адаптации оборудования к требованиям абонентов) |
| intelligent player | проигрыватель компакт-дисков или лазерный видеопроигрыватель с дополнительными встроенными компьютерными средствами, позволяющими пользователю взаимодействовать с проигрывателем или работать в режиме программного управления |
| intelligent quest mechanism | лентопротяжный механизм с использованием элементов искусственного интеллекта |
| intelligent recording | «разумная» дисковая запись (позволяет начать запись во время воспроизведения, используя свободные дорожки на диске) |
| intelligent rental position | автоподстройка изображения (служит для улучшения качества воспроизведения с видеокассет) |
| intelligent scanning control | интеллектуальная модуляция скорости развёртки электронного луча в зависимости от яркости (улучшает воспроизведение мелких деталей в ТВ-изображении) |
| intelligent synchronous | автоматическое переключение режима работы модема с асинхронного на синхронный |
| intelligent terminal | интеллектуальный терминал (терминал с развитой логикой, способный обеспечить подготовку, редактирование и обработку принятых сообщений) |
| intelligent terminal | терминал с памятью (обеспечивает запоминание данных в блоках и выполняет коррекцию ошибок) |
| intelligent terminal | компьютерный терминал, способный обрабатывать информацию |
| intelligent time division multiplexer | устройство, выделяющее временные окна по требованию |
| intelligent tutoring system | система, использующая базу знаний, предназначенных для интеллектуального обучения и основанная не на передаче знаний, а на погружении в них |
| intelligent user terminal | интеллектуальный абонентский терминал (с программными средствами для вычислительных операций) |
| intelligent wiring hub | концентратор, способный передавать информацию обратно к управляющей станции, что позволяет дистанционно конфигурировать каждый порт |
| multi-intelligent control | многофункциональная интеллектуальная система управления (микропроцессор в видеомагнитофоне для согласования управления всеми внутренними устройствами ВМФ) |
| non-intelligent attack | радиоэлектронное подавление путём постановки малоэффективных помех (помех с простой структурой) |
| semi-intelligent device | частично программируемое устройство |
| super-intelligent-HQ | усовершенствованный вариант видеомагнитофона формата VHS (способ повышения качества видеозаписи, характеризующийся оптимизацией процессов видеозаписи и воспроизведения, т.е. «подстройкой» к данной видеоленте или к имеющейся на ней видеозаписи, разработка фирмы Akai, Япония) |
