 |
| English | Russian |
| business lady | предпринимательница (igisheva) |
| link lady | ведущая радио- или ТВ-программы |
| the Gray Lady | Нью-Йорк Таймс (a nickname for The New York Times newspaper, referring to its historical tendency to present a higher-than-usual proportion of text to graphics) |