 |
| Russian | English |
| информационное наполнение | decision content |
| метод «наполнения водой» используется для отыскания оптимального распределения энергии сигнала при заданной АЧХ канала, согласно этому методу выбирается резервуар, профиль которого задаётся кривой, представляющей собой величину, обратно пропорциональную АЧХ канала, заполнение такого резервуара до определённого уровня иллюстрирует искомое оптимальное распределение энергии сигнала, АЧХ — амплитудно-частотная характеристика | water-pouring technique |
| наполнение базы данных | database updating (пополнение и обновление данных, которое не связано с изменением самой структуры базы данных) |
| наполнение базы данных | database filing (составление и ведение базы данных) |
| периодичность и информационное наполнение пресс-конференций | the pace and nature of press briefings (Washington Post Alex_Odeychuk) |