| Russian | English |
| свёрточные коды с полными значащими хвостами | full tail biting codes (подкласс обобщённых свёрточных кодов со значащими хвостами, в которых m = ml, такой свёрточный (n, к, m)-код с (L + m) блоками информации в кодовом слове эквивалентен квазициклическому ((L + М) n, (L + m) к)-коду) |
| распределение с медленно убывающим «хвостом» | heavy-tailed distribution |
| свёрточные коды с частичными неполными значащими хвостами | partial tail biting codes (подкласс обобщённых свёрточных кодов со значащими хвостами, у которых ml < m) |
| шум, имеющий распределение с длинными хвостами | long-tailed noise (напр., импульсный) |
| шум, имеющий распределение с короткими хвостами | short-tailed noise (примером такого шума является шум с равномерным распределением) |
| шум, имеющий распределение с хвостами умеренной длины | middle-tailed noise (напр., гауссов) |
