Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Business containing Life | all forms | exact matches only
EnglishRussian
application of theory to real-life problemsприменение теории на практике (MichaelBurov)
average lifeсредний срок амортизации
average lifeпоказатель средней продолжительности жизни
balance the lifeуравновесить сделать более гармоничной жизнь
business lifeделовая жизнь
commodity life-cycleжизненный цикл товара
conduct of lifeобраз жизни
corporate lifeпродолжительность существования корпорации
deferred life assuranceотсроченное страхование жизни
desire for a decent work-life balanceжелание иметь гармоничное соотношение между работой и личной жизнью
desire for a decent work-life balanceжелание иметь достойное соотношение между работой и личной жизнью
Directive on end of life vehiclesДиректива о транспортных средствах с выработанным ресурсом (Гера)
economic lifeэкономическая жизнь
economic lifeсрок эксплуатации
economic life of assetsнаиболее экономичный срок службы активов
enjoyment of life interestпользование пожизненным правом
enterprise life cycleжизненный цикл организации (LizaMartynova)
expected lifeвремя безотказной работы
expected useful lifeожидаемый ресурс
expected useful lifeожидаемая эксплуатационная долговечность
extra risk life insuranceстрахование на случай смерти
for lifeпожизненно
for lifeдо смерти
for lifeдо конца жизни
free life insuranceбесплатное страхование жизни
get balance between work and personal lifeподдерживать равновесие между работой и личной жизнью
graduated life insuranceдифференцированное страхование жизни
half lifeпериод до момента выкупа половины стоимости выпущенных облигаций
have a social life outside workзаниматься общественной деятельностью вне работы
have similar objectives in lifeиметь сходные цели в жизни
human lifeчеловеческая жизнь
improvement of the quality of lifeповышение уровня жизни
increased life expectancyвозросшая средняя продолжительность жизни
joint life assuranceстрахование жизни двух или более лиц
joint life assuranceсовместное страхование жизни
lead an honourable lifeвести честный образ жизни
lead an honourable lifeвести честную жизнь
length of lifeсрок службы
life annuitantлицо, которому выплачивается страховая рента
life annuitantлицо, получающее ежегодную ренту
life – annuityпожизненная рента
life annuity fundфонд пожизненной ренты
life annuity policyполис пожизненной ренты
Life Assurance and Unit Trust Regulatory OrganizationРегулирующая организация компаний по страхованию жизни и паевых фондов (Великобритания, LAUTRO)
life assurance businessстрахование жизни как отрасль экономики
life assurance companyкомпания по страхованию жизни
life assurance policyполис страхования жизни
life beneficiaryпожизненный бенефициар
life cycle hypothesisгипотеза о цикле долговечности
life-cycle valueценность, получаемая за период эксплуатации (MichaelBurov)
life estateимущество, находящееся в пожизненном владении
life expectancyожидаемый жизненный цикл изделия
life expectancyожидаемый срок службы изделия
life insurance companyкомпания по страхованию жизни
life insurance premiumвзнос при страховании жизни
life insurance provisionусловие страхования жизни
life insurance sumсумма страхования жизни
life insurerстрахователь жизни
life interestпожизненное пользование
life interestпожизненное право пользования
life interestправо на пожизненное владение
life licenseпожизненная лицензия
life-long employmentпожизненная занятость
life memberпожизненный член организации
life of assetsсрок службы активов
life of the projectсрок реализации проекта (Alexander Matytsin)
life-savingслужба спасения
life spanдолговечность
life spanресурс
life spanпродолжительность жизни
life stockсрок хранения запасов
life storyжизнеописание
life tableтаблица дожития
life tableтаблица смертности
life tableтаблица сроков службы объектов основного капитала
married lifeсупружество
mutual life assuranceвзаимное страхование жизни
necessities of lifeпредметы первой необходимости
new lease-of-life boostновый рост пожизненной аренды
non-lifeнеживой
non-life insuranceстрахование, не связанное с жизнью
observe work/life balanceсоблюдать баланс между работой и свободным временем
occupational lifeобщий рабочий стаж
occupational lifeобщий срок службы лица
office lifeконторская деятельность (Alexander Matytsin)
pace of lifeритм жизни (makyelena)
patent lifeсрок действия патента
payments for lifeпожизненный платёж
one's personal lifeчья-л. личная жизнь
physical lifeфизический срок эксплуатации
present value of life assurance policyтекущая стоимость полиса страхования жизни
presumption of lifeпрезумпция жизни
price – life ratioотношение стоимости к долговечности
product life cycleжизненный цикл продукта
product life cycleжизненный цикл изделия (PLC)
product life-styleжизненный цикл продукции
property lifeсрок амортизации основного капитала
pure life assuranceобычное страхование жизни
quality of lifeкачество жизни
rated lifeрасчётный срок службы
real-lifeвзятый из реальной практики (Alex_Odeychuk)
real-lifeориентированный на удовлетворение практических потребностей (Alex_Odeychuk)
real-lifeориентированный на практические потребности (Alex_Odeychuk)
real-life issuesпрактика (MichaelBurov)
real-life problemsпрактика (MichaelBurov)
remaining life expectancyостаточный ресурс
remaining life expectancyожидаемая остаточная долговечность
remaining life expectancyожидаемый остаточный ресурс
remaining useful lifeостаточная эксплуатационная долговечность
right to retain the necessaries of lifeправо сохранять личное имущество
service lifeобщий срок службы
service lifeэксплуатационный срок службы
service lifeсрок службы объекта на дату демонтажа
service lifeсрок годности
sever one's life from an employerразорвать отношения с работодателем
sever one's life from an employerрасторгать отношения с работодателем
shall have a perpetual lifeнеограниченный срок (штат Дэлавер Ker-online)
shelf lifeсрок годности (напр. вина, пива)
short lifeбыстрый износ
single-premium life policyполис страхования жизни с единовременным страховым взносом
sophisticated aspects of lifeсложные аспекты жизни
stage of lifeстадия жизни
stage of lifeпериод жизни
stock out of shelf lifeповреждённый товар (MichaelBurov)
straight life insuranceстрахование с пожизненной уплатой взносов
survivorship life insuranceстрахование жизни пережившего супруга
term life insuranceсрочное страхование жизни
time lifeсрок службы
unexpired lifeнеистёкший срок службы
useful economic lifeсрок полезной службы
useful economic lifeнаиболее экономичный срок службы
useful lifeсрок полезной службы
values and life-stylesценности и образ жизни (vals)
whole-life assuranceпожизненное страхование на случай смерти
whole-life assurance with limited premiumsпожизненное страхование на случай смерти с уплатой страховых взносов в течение первых нескольких лет
whole life insuranceпожизненное страхование
whole-life insuranceпожизненное страхование на случай смерти
whole life policyпожизненный полис
whole-life policyполис пожизненного страхования на случай смерти
win in lifeпостоянно побеждать в жизни
work/life balanceбаланс между работой и личной жизнью
work/life issuesвопросы соотношения работы и личной жизни

Get short URL