| English | Russian |
| after the above-listed arrangements have been made | после проведения перечисленных мероприятий |
| as listed | согласно указанному (выше/ниже; above/below Johnny Bravo) |
| be "listed" | быть занесенным в список |
| be short-listed for interview | быть допущенным к собеседованию |
| catalogue-listed goods | товары, указанные в каталоге |
| figures listed before this date | данные, приведенные до этой даты |
| free-listed goods | товары, не облагаемые пошлиной |
| goods listed in a catalogue | товары, зарегистрированные в каталоге |
| list deposited items on a keyboard | составлять ведомость сумма на клавиатуре |
| list deposited items on a keyboard | составлять ведомость сумм на клавиатуре |
| listed below | поименованный ниже (Andrey Truhachev) |
| listed below | нижеуказанный (Andrey Truhachev) |
| listed below | нижепоименованный (Andrey Truhachev) |
| listed below | перечисленный ниже (Andrey Truhachev) |
| listed bond | облигация, котирующаяся на фондовой бирже |
| listed company | компания, чьи акции котируются на бирже (Johnny Bravo) |
| listed company secretary | зарегистрированный секретарь компании (CNN Alex_Odeychuk) |
| listed investment | инвестиции, котирующиеся на фондовой бирже |
| listed on stock exchange | котирующийся на фондовой бирже |
| listed securities | ценные бумаги, котирующиеся на фондовой бирже |
| listed securities | ценные бумаги, пригодные для биржевых операций |
| listed securities | ценные бумаги зарегистрированные на бирже |
| listed stock | акции, допущенные к обращению |
| listed stocks | акции допущенные к обращению на биржу |
| share listed on the stock exchange | акции, включённые в список фондовой биржи |
| short-listed bidder | кандидат последнего тура (конкурса Alexander Matytsin) |
| short-listed candidate | кандидат, прошедший предварительный отбор (e.g. "We thank all applicants; however, only short-listed candidates will be contacted" Yanamahan) |
| short-listed candidates | кандидаты, включённые в окончательный список |
| stock-exchange listed company | компания, имеющая листинг на фондовой бирже |
