 |
| French | Russian |
| donner la parole à qqn | предоставлять слово (кому-л.) |
| donner la parole | (à qn предоставлять слово (кому-л vleonilh) |
| donner sa parole à qqn | дать слово (кому-л.) |
| donner sa parole | (à qn дать слово (кому vleonilh) |
| homme de parole | обязательный человек (vleonilh) |
| les paroles et les actes | слова и дела |
| les paroles ne sont pas suivies d'effet | слова не подкреплены делами |
| ne vous méprenez pas sur le sens de mes paroles | поймите меня правильно (vleonilh) |
| paroles creuses | пустые слова (vleonilh) |
| les paroles et les actes | слова и дела (vleonilh) |
| les paroles ne sont pas suivies d'effet | слова не подкреплены делами (vleonilh) |
| porte-parole d'un gouvernement, d'une organisation | представитель (vleonilh) |