 |
| Russian | German |
| бизнес-блок | Geschäftsblock (Лорина) |
| блок магнитной ленты | Bandgerät |
| блок оппозитного двигателя | Boxer Motorblock (где цилиндры расположены под углом 180 град. друг к другу Herk) |
| блок проекта | Projektabschnitt (Abete) |
| блок управления | Bedieneinheit |
| блок цифрового управления | CNC-Einheit |
| входной блок | Eingabegerät |
| входной блок | Eingabeeinheit |
| входной блок | Eingabeeinrichtung |
| погрузочный блок | Ladeeinheit (комплект грузов, предназначенных для транспортировки) |
| стандартный блок | Baukasten |
| стандартный блок | Baueinheit |
| типовой блок | Baukasten |
| типовой блок | Baueinheit |
| унифицированный блок | Baukasten |
| унифицированный блок | Baueinheit |
| функциональный блок | Funktionsbaugruppe |