DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Business containing капитальный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
анализ капитальных и эксплуатационных затратreview of capital and operating costs (при подготовке ТЭО felog)
возмещение капитальных затратrecovery of capital outlay
выручка от продажи капитального имуществаcapital gain
затраты на капитальное строительствоcosts of capital construction (Ying)
затраты на капитальное строительствоcapital construction сosts (Ying)
затраты на капитальные расходыcapital expenditure costs (Alexander Matytsin)
капитальная операция в государственном сектореpublic sector capital transaction
капитальная реструктуризацияmajor restructuring (translator911)
капитальное вложениеcapital investment
капитальное имуществоcapital property
капитальное оборудованиеcapital equipment (заносимое на баланс предприятия)
капитальное оборудованиеproductive equipment
капитальное оборудованиеcapital goods
капитальное строительствоfixed assets construction (felog)
капитальные активыcapital assets
капитальные акцииcapital shares
капитальные вложенияcapital investments
капитальные вложенияinvestment outlay
капитальные вложенияcapital contributions (elena.kazan)
капитальные затратыcapital cost
капитальные затратыcapital expenditure
капитальные затратыcapital outlay
капитальные и эксплуатационные затраты для вспомогательного оборудованияcapital and running costs of ancillary facilities
капитальные операции в платёжном балансеbelow the line
капитальные расходыcapital spending (Alexander Matytsin)
капитальные ремонты, приведенные к годовому интервалуannualised turnarounds (MichaelBurov)
капитальные ремонты, приведенные к годовому интервалуannualized turnarounds (MichaelBurov)
капитальные товарыproduction goods
капитальные товарыinvestment goods
капитальные товарыcapital goods
капитальный внешний государственный долгcapital external national debt
капитальный резервrevenue reserve
капитальный ремонтcapital repairs
капитальный ремонтextensive repairs
капитальный ремонтoverhaul maintenance
капитальный ремонтmajor capital works (Alexander Matytsin)
капитальный ремонт и переделкаcapitalized repair and improvement
кредит на капитальные вложенияcredit for capital investments
лимит капитальных вложенийlimit of investment
налог на прирост капитальной стоимостиcapital gains tax
объекты капитального строительстваpermanent facilities (felog)
объём производства капитальных товаровcapitalized output
окупаемость капитальных вложенийrecoupment of capital investments
относимый на счёт капитальных затрат ремонтcapitalized repair and improvement
потери при продаже капитального имуществаcapital loss
правительственные капитальные затратыgovernment capital expenditure
прирост капитальной стоимостиcapital gains
прочие зарегистрированные капитальные операцииother recorded capital transactions
расходы на капитальное строительствоdevelopment expenditures
расходы по капитальным операциям в платёжном балансеbelow the line expenditures
реальные капитальные активыtangible capital assets
спрос на капитальные вложенияinvestment demand
статья расходов по капитальным операциям в платёжном балансеbelow the line item
стоимость капитального имуществаcapital value
стоимость капитального ремонтаcost of overhaul
субсидия для капитальных вложенийinvestment grant
уплата капитального долгаdebt service
Фонд ООН для капитального развитияUNCDF (United Nations Capital Development Fund)
Фонд Организации Объединённых Наций для капитального развитияUnited Nations Capital Development Fund (ФКР ООН, UNCDF)