 |
| Russian | English |
| все, связанное с наращиванием усилий или активов без продвижения вперёд, только ради сохранения существующих позиций | Red Queen (Red Queen effect, Red Queen practice Beforeyouaccuseme) |
| все, связанное с наращиванием усилий или активов без продвижения вперёд, только ради сохранения существующих позиций | Red Queen |
| наращивание объёмов | ramp-up (напр, first flows are expected in 2004, with ramp-up projected to take three years Olga Okuneva) |
| наращивание производства | production increase (ART Vancouver) |
| принцип наращивания | accruals principle |
| принцип наращивания | accruals concept |