DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Business containing установить | all forms | exact matches only
RussianEnglish
намерение установить законные отношенияintention to create legal relations
обязанность установить ограждениеduty to fence
установить автоматизированную системуinstall an automated system
установить взаимопониманиеestablish a rapport
установить действительные условия договораarrive at the true terms of the contract (алешаBG)
установить деловые отношенияestablish business relations
установить договоромstipulate by contract (вк)
установить долгосрочные отношенияestablish long-term relations
установить ему сдельную ставку оплатыfix on piece-rate payment to him (for ... – за ... financial-engineer)
установить идентификационные данные бенефициарных владельцев и контролёровapply the control theory (Alex_Odeychuk)
установить контактconnect with (e.g. her ability to connect with team members serves her well SirReal)
установить контрольestablish control
установить контроль надestablish control of
установить контроль надestablish control over
установить личные контактыestablish personal contacts (Johnny Bravo)
установить обратную связьestablish feedback
установить отношения с банкомestablish banking relations
установить партнёрские отношенияhave partnered (with ... – с ... ; Portland Group Alex_Odeychuk)
установить политику в области корпоративного стиля одеждыhave a dress-code policy (контекстуальный перевод на русский язык Alex_Odeychuk)
установить порядок оплатыestablish the payment (sixthson)
установить потребности покупателяestablish the buyer's needs
установить право регрессаinstitute recourse
установить причинуfind out a reason (dimock)
установить своё присутствие в миреestablish a strong presence round the world
установить сотрудничествоenter into cooperation (с кем-либо yevsey)
установить точную причину проблемыverify the cause of the problem (Alex_Odeychuk)
установить хорошие личные связиestablish good face-to-face relations with (smb, с кем-л.)
цена установиласьthe price has hardened (raf)