 |
| English | Chinese |
| apple alternaria fruit rot | 苹果轮斑病 (Alternaria mali Roborts) |
| apple canker of fruit | 苹果轮纹病疣皮病，粗皮病，Physalospora piricola Nose |
| apple fruit fly | 苹实蝇 (Rhagoletis pomonella Walsh.，实蝇科) |
| apple fruit moth | 苹实巢蛾 (Argyresthia conjuguella Zeller，巢蛾科) |
| apple fruit rhynchites | 苹实象甲 (Caenorhinus aequatus (L.)，象甲科) |
| apple fruit sawfly | 苹实叶蜂 (Hoplocampa testudinea (Klug)，叶蜂科) |
| ashy leaf spot or fruit spot of pear | 梨褐斑病 (Mycosphaerella sentina Schraet) |
| bael-fruit | 印度枳属 (Aegle L.，芸香科) |
| bael-fruit | 印度枳木橘，Aegle marmelos (L.) Corr. |
| Bael fruit | 印度枳孟加拉苹果，Aegle marmelos Correa，芸香科 |
| banana fruit borer moth | 香蕉蛀果潜蛾 (Hieroxestis subcervinella Meyrick，潜蛾科) |
| banana fruit fly | 香蕉二带实蝇 (Dacus curvipennis Frogg.，实蝇科) |
| banana fruit pitting | 香蕉果陷斑病 (Botryodipularia grisea (Cke) Sacc.) |
| banana fruit speckle | 香蕉果斑病 (Deightoniella torulosa (Syd.) Ellis) |
| beal fruit | 印度枳木苹果，Aegle marmelos Correa，芸香科 |
| beal fruit | 印度枳木苹果，Aegle marmelos Correa，蔷薇科 |
| black cherry fruit fly | 樱桃黑实蝇 (Rhagoletis fausta O.S.，实蝇科) |
| blueberry fruit fly | 越橘实蝇 (Rhagoletis mendax Curran，实蝇科) |
| bread fruit | 木波罗 (Artocarpus integritolia L.) |
| bread fruit | 木波罗属 (Artocarpus Forst.，桑科) |
| bread-fruit tree | 木波罗 (Artocarpus integritolia L.) |
| bread-fruit tree | 木波罗属 (Artocarpus Forst.，桑科) |
| brown rot of stone fruits | 核果褐腐病 (Sclerotinia cinerea Schröet.; Sclerotinia laxa Aderh.et Ruhl.) |
| burdock fruit fly | 牛蒡实蝇 (Chaetostomella vibrissata Coquillett，实蝇科) |
| butter fruit | 台湾番柿毛柿，Diospyros discolor Willde，柿科 |
| camellia fruit fly | 山茶实蝇 (Staurella camelliae Ito，实蝇科) |
| canker of apple fruit | 苹果黑点病 (Diaporthe pomigena) |
| central American fruit fly | 中美实蝇 (Anastrepha striata Shiner，实蝇科) |
| Central American fruit-fly | 中美实蝇 (Anastrepha striata Shiner，实蝇科) |
| cherry fruit-fly | 樱桃实蝇樱实蝇，Rhagoletis cerasi Loew.，实蝇科 |
| cherry fruit-sawfly | 樱实叶蜂 (Hoplocampa cookei Clarke，叶蜂科) |
| citrus fruit borer | 橘蛀果点翅螟 (Citripestis sagittiferella Moore) |
| citrus fruit fly | 橘小实蝇 (. = mango fruit fly, oriental fruit fly, Dacus dorsalis Hendel.; Chaetodacus dorsalis Hendel，实蝇科) |
| citrus young fruit borer | 橘花巢蛾 (Prays citri Billberg，巢蛾科) |
| civet-cat-fruit | 榴莲榴梨，Duriozibethinus Murr.，锦葵科 |
| cocoa fruit fly | 可可红眼实蝇 (Ceratitis punctata Wiedemann，实蝇科) |
| coffee fruit fly | 咖啡浆果蝇 (Trirhithrum inscripta Graham，实蝇科) |
| cucurbits sclerotinia fruit rot | 瓜类菌核病 (Sclerotinia sclerotiorum (Lib.) de Bary) |
| currant fruit fly | 茶藨实蝇 (Epochra canadensis (Loew)，实蝇科) |
| currant fruit weevil | 茶藨果象甲 (Pseudanthonomus validus Dietz，象甲科) |
| date palm fruit borer | 海枣髓斑螟 (Myelois decolor Zeller.，斑蛾科) |
| dieback of stone fruits | 核果树腐皮病 (Valsa leucostoma Fr.) |
| died-fruit moth | 干果粉螟 (Ephestia glaucinalis Linne，斑螟科) |
| dried fruit beetle | 干果露尾甲 (Carpophilus hemipterus (Linnaeus)，露尾甲科) |
| dried-fruit mite | 果螨科 (复, Carpoglyphidae) |
| dried-fruit mite | 干果螨 (Carpoglyphus lactis (Linnaeus)) |
| dried-fruit moth fly | 印度谷螟 (Plodia interpunctella (Hübner)，谷蛾科) |
| dried-fruit moth fly | 干果螟 (Vitula edmandsae serratilineella Ragonot) |
| dry fruit moth fly | 印度谷螟 (Plodia interpunctella Hubner，螟蛾科) |
| egg-fruit | 鸡蛋果 (Lucuma nervosa A. DC.) |
| eggplant phytophthora fruit rot | 茄绵疫病 (Phytophthora melongenae Sawada) |
| entomosporios of pomaceous fruits | 仁果类果树叶枯病 (Entomosporium macularum Lov.) |
| European fruit fly | 地中海实蝇 (Ceratitis capitata Wied.，实蝇科) |
| European fruit lccanium | 李蜡蛤 Lecanium corni Bouche 蜡蛤科 |
| European fruit lecanium | 李蜡蚧 (Lecanium corni Bouche，蜡蚧科) |
| European fruit scale | 欧洲果圆蚧 (Quadraspidiotus ostreaeformis Curt.，盾蚧科) |
| European fruit scale | 牡蛎圆蚧 (Aspidiotus ostreae formis Curt.，盾蚧科) |
| flat-fruit meadowrue | 扁果唐松草 (Thalictrum foetidum var. glabrescens Takeda.，毛茛科) |
| frogeye leaf spot or stem and rot of fruit of pepper | 辣椒褐斑病 (Cercospora capsici Halsted et Wolf.) |
| fruit calpe | 桃褐斑夜蛾 (Calpe capucina Esper，夜蛾科) |
| fruit deformation of alder tree | 桤木畸实病 (Taphrina alni-incanae Magn.) |
| fruit flies | 实蝇科 (Tephritidae; Trypetidae) |
| fruit fly | 实蝇科 (Tephritidae; Trypetidae) |
| fruit fly | 果蝇 (Drosophila melanogaster L.，果蝇科) |
| fruit moth | 梨小食心虫 (Grapholitha molesta Busck，小卷蛾科) |
| fruit mould | 灰腐病 (Sclerotinia fuckeliana) |
| fruit piercing moth | 通草落叶夜蛾 (Ophiderus fullonica Clerk，夜蛾科) |
| fruit piercing moth | 通木落叶夜蛾 (Ophiderus fullonica CL，夜蛾科) |
| fruit rot of apple | 苹果果腐病 (Trichothecium roseum (Bull.) Link.) |
| fruit rot of eggplant | 茄果腐病 (Phytophthora melongenae Saw.) |
| fruit rot of grape | 葡萄果腐病 (Trichothecium roseum (Schw.) Burr.) |
| fruit rot of pear | 梨果腐病 (Trichothecium roseum (Bull.)Link.) |
| fruit rot of tomato | 番茄果腐病 (Botryosporium pulchrum Corda) |
| fruit spot of apple | 苹果黑点病 (Mycosphaerella pomi Lindau.) |
| fruit spot of tomato | 番茄果斑病 (Phytobacter lycopersicum Croe.) |
| fruit tree black scale | 油榄黑盔蚧 (Saissetia oleae Bernard，蜡蚧科) |
| fruit tree coccus | 果树蚧 (Coccus cerasorus Cockerell，蚧科) |
| fruit tree katydid | 日本螽斯 (Holochlora japonica Brunner，螽斯科) |
| fruit tree leaf-roller | 果树卷蛾 (Archips argyrospilus (Wlk.)，卷蛾科) |
| fruit tree looper | 枣步曲 (Phigalia sinuosaria Butler，尺蛾科) |
| fruit tree red spider | 梅旁叶螨 (Paratetranychus pilosus C. et F.，叶螨科) |
| fruit tree red spider mite | 榆后叶螨 (Metatetranychus ulmi Koch，叶螨科) |
| fruit tree tortrix moth | 果树卷叶虫类 (复, Acleris, Archips, Argyroploce, and Pandemis spp.) |
| fruit tree tortrix moth | 果树褐卷蛾 (Acleris rhombana (Schiff.)) |
| fruit white rot of grape | 葡萄白腐病 (Coniothyrium diplodiella (Speg.) Sacc.) |
| genipa fruit | 酒味子 (Genipa americana L.) |
| genipa fruit | 酒味子属 (Genipa L.，茜草科) |
| gooseberry fruit worm | 醋栗螟 (Zophodia convolutella Hbn.，螟蛾科) |
| granadilla fruit | 鸡蛋果 (Passiflora edulis Sims，西番莲科) |
| grape fruit moth | 葡萄缀穗蛾 (Polychrosis botrana Den. et Schiff.，夜蛾科) |
| green fruit worm | 小食心虫属 (复, Grapholitha spp.，小卷蛾科) |
| guava fruit fly | 中美实蝇 (Anastrepha striata Shiner，实蝇科) |
| jack fruit | 波罗密 (integer Merr.，桑科) |
| jack fruit tree | 波罗蜜木波罗，树波罗，Artocarpus heterophyllous Lam.，桑科 |
| jak fruit borer | 三带实蝇 (Dacus umbrosus Fabricius，实蝇科) |
| Japanese cherry fruit-fly | 日本樱桃实蝇 (Rhacochlaena japonica Ito，实蝇科) |
| kiwi fruit | 中华猕猴桃猕猴桃，阳桃，Actinidia chinensis Planch.，猕猴桃科 |
| large fruit bark beetle | 大苹棘胫木蠹苹果小蠹虫，Scolytus mali Bechst.，小蠹科 |
| large fruit bark beetle | 大苹棘胫小蠹 (Scolytus mali Bechstein，小蠹科) |
| large fruit hodgsonia | 油渣果油瓜，猪油果，Hodgsonia macrocarpa (Bl.) Cogn.，葫芦科 |
| large fruit rehdertree | 木瓜红 (Rehderodendron macrocarpum Hu) |
| large fruit rehdertree | 木瓜红属 (Rehderodendron Hu，安息香科) |
| large pear fruit borer | 梨大食心虫 (Nephopteryx pirivorella Matsumura，斑螟科) |
| larger apple fruit moth | 桃白小卷蛾菜白小卷蛾，Spilonota albicana Motschulsky，小卷蛾科 |
| leaf spot and fruit rot of tomato | 番茄叶斑及果腐病 (Alternaria tomato (Cooke.) Weber.) |
| legume fruit bug | 豆膨腿缘蝽 (Anaplocnemis phasiana Fabricius，缘蝽科) |
| ligularia fruit-fly | 橐吾实蝇 (Paratephritis fukaii Shiraki，实蝇科) |
| little fruit grape | 小果野葡萄 (Vitis balanseana Planch.，葡萄科) |
| lotus fruit | 枣 (Ziziphus jujuba Mill.，鼠李科) |
| mango fruit fly | 橘小实蝇 (Dacus dorsalis Hendel; Chaetodacus or Strumeta，实蝇科) |
| mango fruit fly | 杧果实蝇 (Ceratitis cosyra Walker) |
| many fruit idesia | 山桐子 (Idesia polycarpa Maxim.) |
| many fruit idesia | 山桐子属 (Idesia Maxim.，大风子科) |
| marmalade fruit | 美果榄 (Calocarpum sapota; Calocarpum mammosum; Lucuma mammosa) |
| Mediterranean fruit fly | 地中海实蝇 (Ceratitis capitata Wied.，实蝇科) |
| Mediterranean fruit-fly | 地中海实蝇 (Ceratitis capitata (Wiedemann)，实蝇科) |
| melon fruit fly | 甜瓜实蝇 (Myioparalis pardalina Bigot，实蝇科) |
| melon fruit fly | 瓜实蝇 (Dacus cucuroritae Coqullett) |
| Mexican fruit fly | 墨西哥橘实蝇 (Anastrepha ludens Loew，实蝇科) |
| miracle fruit | 神秘果奇异果，Sideroxylon dulcificum A. DC.，山榄科 |
| miraculous fruit | 神秘果奇异果，Sideroxylon dulcificum A. DC.，山榄科 |
| mulberry fruit | 华桑花桑，麻桑，Morus cathayana Hemsl.，桑科 |
| Natal fruit-fly | 纳他耳实蝇 (Ceratitis rosa Ksh.，实蝇科) |
| nut fruit tortrix | 胡桃实小蠹蛾 (Carpocapsa splendana Hubner，小蠹科) |
| olive fruit fly | 齐墩果实蝇橄榄蝇，Dacus oleave (Gmelin)，实蝇科 |
| oriental fruit fly | 橘小实蝇 (Chaetodacus dorsalis Hendel; Dacus dorsalis Hendel，实蝇科) |
| oriental fruit moth | 梨小食心虫 (Grapholitha molesta (Busck)，小卷蛾科) |
| oriental fruit moth | 梨小食心虫东方小果蠹，东方小蠹蛾，Grapholitha molesta (Busck); Laspeyresia，小卷蛾科 |
| papaw fruit rotting fly | 巴婆剑虻番木瓜剑虻，Hecticus elongatus Fabricius |
| papaya fruit fly | 番木瓜实蝇 (Toxorypana curvicauda Gerstaecker，实蝇科) |
| peach fruit-borer | 桃小食心虫 (Carposina nipponensis Walsingham，小卷蛾科) |
| peach fruit fly | 桃实蝇 (Dacus zonalus Saunders; Strumeta，实蝇科) |
| peach fruit moth | 佐佐木桃小食心虫 (Carposina sasakii Matsumura，螟蛾科) |
| pear black mold fruit rot | 梨黑腐病 (Alternaria gaisen Nagano) |
| pear fruit borer | 梨食心斑螟 (Nephopteryx rubrizonella Rag.，斑螟科) |
| pear fruit moth | 梨大食心虫 (Myelois pirivoella Matsumura; Eurhodope) |
| pear fruit sawfly | 梨实叶蜂 (Hoplocampa pyricola Rhower，叶蜂科) |
| pepper fusarium fruit rot | 辣椒果腐病 (Fusarium moniliforme Sheld.) |
| persimmon fruit moth | 柿蒂虫柿实蛾，Kakivoria flavofasciata Nagano，实蛾科 |
| persimmon fruit spot | 柿果斑病 (Leptothyrium pomi (Mont. et Fr.)) |
| persimmon fruit worm | 柿蒂虫柿实蛾，Kakivoria flavofasciata Nagano，实蛾科 |
| phoma rot or fruit of tomato | 番茄果腐病 (Phoma destructiva Plowr.) |
| pineapple fruit black spot | 凤梨髓腐病 (Fusarium moniliforme Sheld.) |
| pip fruits | 梨豆科 (Pomaceae) |
| plum black mold fruit rot | 李黑腐病 (Alternaria tenuis Nees.) |
| plum fruit moth | 李小食心虫 (Grapholitha funebrana Treitschke，小卷蛾科) |
| plum fruit worm | 李小食心虫 (Grapholitha funebrana Treitschke，小卷蛾科) |
| pulses fruit borer | 桃羽蛾 (Sphenarches caffer Zeller，羽蛾科) |
| pulses fruit borer | 桃羽虱桃羽蛾，Sphenarches caffer Zeller，羽蛾科 |
| pummelo fruit rot | ［文旦］柚苦腐病 (Trichothecium rosium (Pers.) Link.) |
| pumpkin fruit-fly | 南瓜实蝇 (Zeugodacus depressus Shiraki，实蝇科) |
| purple-fruit actinidia | 紫果猕猴桃 (Actinidia arguta var. purpurea (Rehd .) C. F. Liang，猕猴桃科) |
| pythium fruit rot of pepper | 辣椒猝倒病 (Pythium aphanidermatum Fitzpatrick) |
| pythium fruit rot of tomato | 番茄猝倒病 (Pythium aphanidermatum Fitzpatrick) |
| red fruit figtree | 雀榕山榕，Ficus wightiana Wall.，桑科 |
| shining-fruit eightshade | 少花龙葵 (Solanum photeinocarpum Nakai et Odash.，茄科) |
| shot hole of stone fruit trees | 核果果树疮痂病 (Clasterosporium carpophilum Thuem.) |
| small-fruit bottle gourd | 小葫芦 (Lagenaria siceraria var. microcarpa sp.，葫芦科) |
| small-fruit crabapple | 小果海棠 (Malus micromalus Mak.，蔷薇科) |
| small-fruit rose | 小果蔷薇 (Rosa cymosa Tratt.，蔷薇科) |
| soft rot of jak-fruit | 木菠萝软腐病 (Rhizopus nigricans Ehrb.) |
| squash phytophthora fruit rot | 南瓜疫腐病 (Phytophthora cactorum (Leb. et Cohn.) Schroet) |
| star-fruit | 星果泽泻 (Damasonium alisma Mill.，泽泻科) |
| stem and fruit rot of tomato | 番茄茎腐病 (Didymellina lycopersici Kleb.) |
| striped fruit fly | 具条实蝇 (Zeugodacus scutellatus Hendel，实蝇科) |
| summer fruit tortrix moth | 茶角纹小卷蛾 (Adoxophyes privatana Walker，小卷蛾科) |
| summer fruit tortrix moth | 茶小卷蛾 (Adoxophyes orana Fischer Von Röslerstamm) |
| tamarind fruit weevil | 罗望子谷象 (Calendra linearis Herbst，象甲科) |
| West Indian fruit fly | 西印度实蝇 (Anastrepha obliqua Macquart，实蝇科) |
| western cherry fruit fly | 樱桃细实蝇 (Rhagoletis indifferens Curran，实蝇科) |
| wild bread-fruit | 野面包树 (Artocarpus nobilis Thw.，桑科) |