| Russian | English |
| деятельность административно-хозяйственная, вспомогательная деятельность по обеспечению функционирования организации, деятельность по предоставлению прочих вспомогательных услуг для бизнеса | office administrative, office support and other business support activities (ОКВЭД код 82  europa.eu 'More) |
| деятельность в области архитектуры, инженерных изысканий и предоставление технических консультаций в этих областях | architectural and engineering activities and related technical consultancy (ОКВЭД 71.1 europa.eu 'More) |
| деятельность в области инженерных изысканий, инженерно-технического проектирования, управления проектами строительства, выполнения строительного контроля и авторского надзора, предоставление технических консультаций в этих областях | engineering activities and related technical consultancy (ОКВЭД 71.12 – неполное совпадение europa.eu 'More) |
| деятельность недифференцированная частных домашних хозяйств по предоставлению услуг для собственного потребления | undifferentiated service-producing activities of private households for own use (ОКВЭД код 98.2 europa.eu 'More) |
| деятельность недифференцированная частных домашних хозяйств по производству товаров и предоставлению услуг для собственного потребления | undifferentiated goods- and services-producing activities of private households for own use (ОКВЭД код 98 europa.eu 'More) |
| деятельность по обработке данных, предоставление услуг по размещению информации, деятельность порталов в информационно-коммуникационной сети интернет | data processing, hosting and related activities, web portals (ОКВЭД 63.1 "data processing, hosting and related activities; web portals" europa.eu 'More) |
| деятельность по обработке данных, предоставление услуг по размещению информации и связанная с этим деятельность | data processing, hosting and related activities (ОКВЭД 63.11 europa.eu 'More) |
| деятельность по предоставлению вспомогательных услуг для бизнеса, не включённая в другие группировки | business support service activities n.e.c. (ОКВЭД код 82.9 europa.eu 'More) |
| деятельность по предоставлению мест для временного проживания | accommodation (ОКВЭД код 55 europa.eu 'More) |
| деятельность по предоставлению мест для временного проживания в кемпингах, жилых автофургонах и туристических автоприцепах | camping grounds, recreational vehicle parks and trailer parks (ОКВЭД код 55.3 europa.eu 'More) |
| деятельность по предоставлению мест для краткосрочного проживания | holiday and other short-stay accommodation (ОКВЭД код 55.2 europa.eu 'More) |
| деятельность по предоставлению продуктов питания и напитков | food and beverage service activities (ОКВЭД код 56 europa.eu 'More) |
| деятельность по предоставлению прочих вспомогательных услуг для бизнеса, не включённая в другие группировки | other business support service activities n.e.c. (ОКВЭД код 82.99 europa.eu 'More) |
| деятельность по предоставлению прочих мест для временного проживания | other accommodation (ОКВЭД код 55.9 europa.eu 'More) |
| деятельность по предоставлению прочих персональных услуг | other personal service activities (ОКВЭД код 96 europa.eu 'More) |
| деятельность по предоставлению прочих финансовых услуг, кроме услуг по страхованию и пенсионному обеспечению | other financial service activities, except insurance and pension funding (ОКВЭД 64.9 europa.eu 'More) |
| деятельность полиграфическая и предоставление услуг в этой области | printing and service activities related to printing (ОКВЭД код 18.1 europa.eu 'More) |
| организация похорон и предоставление связанных с ними услуг | funeral and related activities (ОКВЭД код 96.03 europa.eu 'More) |
| охота, отлов и отстрел диких животных, включая предоставление услуг в этих областях | hunting, trapping and related service activities (ОКВЭД 01.7 europa.eu 'More) |
| предоставление государственных услуг обществу | provision of services to the community as a whole (ОКВЭД код 84.2 europa.eu 'More) |
| предоставление займов и прочих видов кредита | other credit granting (ОКВЭД код 64.92 europa.eu 'More) |
| предоставление посреднических услуг при купле-продаже недвижимого имущества за вознаграждение или на договорной основе | intermediation in buying and selling of real estate on a fee or contract basis (ОКВЭД 68.31.1 'More) |
| предоставление прочих видов услуг | other service activities (ОКВЭД Раздел S europa.eu 'More) |
| предоставление прочих персональных услуг, не включённых в другие группировки | other personal service activities n.e.c. (ОКВЭД код 96.09 europa.eu 'More) |
| предоставление прочих социальных услуг без обеспечения проживания | other social work activities without accommodation (ОКВЭД код 88.9 europa.eu 'More) |
| предоставление прочих финансовых услуг, кроме услуг по страхованию и пенсионному обеспечению, не включенных в другие группировки | other financial service activities, except insurance and pension funding, n.e.c. ('More) |
| предоставление социальных услуг без обеспечения проживания | social work activities without accommodation (ОКВЭД код 88 europa.eu 'More) |
| предоставление социальных услуг без обеспечения проживания престарелым и инвалидам | social work activities without accommodation for the elderly and disabled (ОКВЭД код 88.1 europa.eu 'More) |
| предоставление услуг в других областях добычи полезных ископаемых | support activities for other mining and quarrying (ОКВЭД 09.9 europa.eu 'More) |
| предоставление услуг в области добычи нефти и природного газа | support activities for petroleum and natural gas extraction (ОКВЭД 09.1 europa.eu 'More) |
| предоставление услуг в области добычи полезных ископаемых | mining support service activities (ОКВЭД 09 europa.eu 'More) |
| предоставление услуг в области животноводства | support activities for animal production (ОКВЭД 1.62 europa.eu 'More) |
| предоставление услуг в области лесоводства и лесозаготовок | support services to forestry (ОКВЭД 02.4 europa.eu 'More) |
| предоставление услуг в области ликвидации последствий загрязнений и прочих услуг, связанных с удалением отходов | remediation activities and other waste management services (Код ОКВЭД2: 39
europa.eu 'More) |
| предоставление услуг в области растениеводства | support activities for crop production (ОКВЭД 1.61 europa.eu 'More) |
| предоставление услуг парикмахерскими и салонами красоты | hairdressing and other beauty treatment (ОКВЭД код 96.02 europa.eu 'More) |
| предоставление услуг по благоустройству ландшафта | landscape service activities (ОКВЭД код 81.3 europa.eu 'More) |
| предоставление услуг по дневному уходу за детьми | child day-care activities (ОКВЭД код 88.91 europa.eu 'More) |
| предоставление услуг по перевозкам | removal services (ОКВЭД код 49.42 Эта группировка включает: – услуги по перевозке на автомобильном транспорте, оказываемые при переезде физическим и юридическим лицам europa.eu 'More) |
| предоставлению прочих социальных услуг без обеспечения проживания, не включённых в другие группировки | other social work activities without accommodation n.e.c. (ОКВЭД код 88.99 europa.eu 'More) |
| услуги по предоставлению жилищных ипотечных кредитов, оказываемые нефинансовыми организациями | residential mortgage credit granting services, other than by monetary institutions (ОКПД 2 код 64.92.13 europa.eu 'More) |
| услуги по предоставлению жилищных ипотечных кредитов финансовыми организациями | residential mortgage credit granting services by monetary institutions (ОКПД 2 код 64.19.23 europa.eu 'More) |
| услуги по предоставлению коммерческих неипотечных кредитов, оказываемые нефинансовыми организациями | commercial non-mortgage credit granting services, other than by monetary institutions (ОКПД 2 код 64.92.16 europa.eu 'More) |
| услуги по предоставлению кредита прочие, оказываемые нефинансовыми организациями, не включённые в другие группировки | other credit granting services, other than by monetary institutions, n.e.c. (ОКПД 2 – код 64.92.19 europa.eu 'More) |
| услуги по предоставлению кредитов физическим лицам, оказываемые нефинансовыми организациями | consumer credit granting services, other than by monetary institutions (ОКПД 2 код 64.92.12 europa.eu 'More) |
| услуги по предоставлению кредитов финансовыми организациями | credit granting services by monetary institutions (ОКПД 2 64.19.2 europa.eu 'More) |
| услуги по предоставлению кредитов финансовыми организациями прочие | other credit granting services by monetary institutions (ОКПД 2 код 64.19.29 europa.eu 'More) |
| услуги по предоставлению кредитов финансовыми организациями юридическим лицам | inter-industry credit granting services by monetary institutions (ОКПД 64.19.21 europa.eu 'More) |
| услуги по предоставлению кредитов юридическим лицам, оказываемые нефинансовыми организациями | inter-industry credit granting services, other than by monetary institutions (ОКПД 2, код 64.92.11 europa.eu 'More) |
| услуги по предоставлению нежилищных ипотечных кредитов финансовыми организациями | non-residential mortgage credit granting services by monetary institutions (ОКПД 2 код 64.19.24 europa.eu 'More) |
| услуги по предоставлению неипотечных коммерческих кредитов финансовыми организациями | commercial non-mortgage credit granting services by monetary institutions (ОКПД 2 – код 64.19.25 europa.eu 'More) |
| услуги по проверке счетов-фактур и предоставлению информации о фрахтовых ставках | bill auditing and freight rate information services (ОКПД 2 код 74.90.11 europa.eu 'More) |
