данные – phrases

Russian ⇄

Terms for subject SAP containing данные | all forms | exact matches only

Russian	English
административные данные	administrative data
база банковских данных	bank data storage
база данных авизо	payment advice database
база данных временных последовательных объектов	Temporary Sequential Object Database
база данных основных записей материалов	material master database (база данных основных записей материалов (часто называемая просто "основные записи материалов" и содержащая отдельные основные записи материалов, записанные в системе) включает в себя описание всех материалов, которые производятся, заготавливаются или хранятся на предприятии. platon)
база данных персонала	HR database
база данных по ремонту и техническому обслуживанию оборудования	service history (Mila_Wawilowa)
базовые данные	general data
блокирование расчёта при сборе производственных данных	payroll locked by PDC
блокирование расчёта при сборе производственных данных	payroll accounting freeze
быстрый ввод данных	fast entry
ввод временных данных	time posting
ввод данных	import data
ввод данных для приёма на работу	New Hire Data
ввод данных о квалификациях через Интернет	Internet entry for qualifications
вводить данные автоматически	import data
ведение основных данных	master data maintenance
ведомость основных данных персонала	HR master data sheet
вид вывода данных	expenditure type
вид переноса временных данных	personnel time transfer specification type
внешние данные кредита	external credit data
внутренние данные	internal control
внутренние управляющие данные сотрудника	employee internal control data
восстановление фактических данных	actual data reconstructing
временно сохранить данные	set data
временные данные	time data
временные данные	personnel time data
временные данные / зачисляем. период занятости	time specification/employ. period
временные данные персонала	employee times
временные данные персонала	personnel time
временные данные персонала	labor time
временные данные персонала	employee time
гибкие данные сотрудников	flexible employee data
группа основных данных	master data group
группа полномочий на временные данные	time authorization group
данные балансовой единицы	company code data
данные банка	bank details
данные блокирования	blocking data
данные бухучёта	posting data
данные "в"- периода	in-period information
данные вывода	output data
данные для печати	printer specifications
данные долгосрочной проводки	recurring posting data
данные дополнительной обработки	postprocessing data
данные заголовка	header data
данные задолженности	backlog data
данные закупки	purchasing data
данные из исследования по должности	salary survey data
данные индивидуального рабочего графика	personal work schedule times
данные инсталляции	installation data
данные кандидата	applicant data
данные командировки	trip facts
данные начисления процентов	interest calculation data
данные о наличном количестве	inventory data
данные о присутствии	attendance data
данные о происхождении	origin data
данные об изделиях	article data
данные об отсутствии	absence data
данные об управлении запасами	inventory management data
данные оборотов счетов	transaction figures
данные партнёра	partner profile
данные персонала	HR data
данные плана	plan data
данные по закупке	purchasing data
данные по километражу	miles/kms specifications
данные по ЛПДР	general benefits information
данные по отсутствиям / присутствиям	Att/abs data
данные по отсутствиям / присутствиям	attendance/absence data
данные по отсутствиям / присутствиям	A/A data
данные по регистрациям	booking data
данные по резервированию помещений	room reservation data
данные по сбыту	sales data
данные по столовой	canteen data
данные по столовой	cafeteria data
данные по суммам аванса	advance amounts data
данные позиции	item data
данные помещения	room data
данные профиля	profile data
данные рабочего времени	working time data
данные рабочего места	workplace data
данные рабочего места	work center data
данные расторжении договора	cancellation data
данные расторжения договора	cancellation data
данные сбыта	sales data
данные связи	communication data
данные системы напоминаний	dunning data
данные системы отчётов	reporting data
данные соотношений	object dependencies
данные сотрудника	employee data
данные сроков	schedule data
данные стоимости	value data
данные, установленные по умолчанию	default values
данные фактурирования	billing data
данные формуляра	form data
динамические данные	dynamic data
дистанционная передача данных	data telecommunication
дополнительные временные данные	additional time data
дополнительные данные по отсутствиям	additional absence data
дополнительные персональные данные	additional personal data
журнал записей данных	log of data records
журнал неполных данных	incompletion log
заданное значение для регистрации временных данных	personnel time recording specification
Идентификационный номер поставщика в базе данных Supplier ID	Supplier Part Number (de_fauna)
импорт данных	import data
индексы основных данных	master data indices
интерпретация данных отправителя	interpreting sender data
информация по переносу данных	data transfer information
инфо-тип данных времени	time infotype
источник данных	origin of data
итоговые данные	summary data
итоговые данные по командировочным расходам	summary of travel expenses
каталог основных данных	master data catalog
коммерческие данные	business data
контрольные данные	validation data
конфиденциальность данных	confidential data
краткий обзор данных кандидата	applicant short profile
личные данные	Personal Information
массив данных	amount of data
мероприятие по защите данных	data protection measure
мероприятия по защите данных	data protection measures
модуль вывода данных	output module
момент переноса данных	transfer time
набор данных для печати	print data
накопление и агрегация данных	data accruing and aggregation (Lub-off)
настройка данных	data setup
недозволенное изменение данных	unauthorised change
немедленная проводка и актуализация данных	realtime (Alex_Odeychuk)
обзор данных по охране материнства	list of maternity data
обзор оперативно-технических данных склада	warehouse data view (Andrey Truhachev)
обмен носителями данных	data medium exchange
обработка временных данных	time processing
обработка временных данных	time data processing
обработка данных за день	day processing
обработка данных конгресса	convention management
обработка набора данных напоминаний	dunning data processing
обработчик временных данных	time data administrator
обработчик временных данных	time administrator
общая область данных	general data area
общие данные	general data
общие данные по командировке	general trip data
общие основные данные	general master data (Andy)
объект хранения данных	DSO (sheetikoff)
обязанность соблюдения положений о защите данных	obligation to observe data protection regulations
обязательные данные	mandatory data
ограничение выбора в базе данных	data base selection
основные данные	basic data
Основные данные банка	bank master data
основные данные заказа	order master
основные данные кандидата	applicant master data
основные данные контировки	basic account assignment data
Основные данные: кредитный менеджмент	Master records: credit limits
основные данные материалов	material master data (platon)
основные данные объекта	object master data
основные данные персонала	personnel master
основные данные персонала	HR master data
основные данные ПФ	basic data PF
основные данные учёта и отчётности	accounting master data
ответственный за временные данные	time supervisor
ответственный за защиту данных	data protection officer
ответственный за защиту данных	data privacy officer
отчёт на носителе данных	data medium exchange report
ошибка обновления данных	update error
перевод данных из одной системы в другую	cut over (transfer system: to transfer existing data, functions, or users of a computer system to new facilities or equipment in a synchronized manner msn.com RU_ENG_LT)
передача данных потребностей	transfer of requirements
передача данных потребности	transfer of requirements
переменные данные	transactional data
пересылать данные фактурирования	forward billing data
период выбора данных	data selection period
персональные данные	HR data
персональные данные сотрудника	personal employee data
персональные данные сотрудника – Германия	personal employee data (Germany)
подпрограмма вывода данных	output routine
подпрограмма сбора данных	data collection routine
подразделение данных	breakdown
подчинённые данные	subordinate data
поле ввода данных	entry field
получатель выходных данных	output recipient
пользователь SAP с основными данными HR	SAP user with HR master data
последовательность обращения к данным	access sequences
правила переноса данных	data transfer rules
предлагаемый набор данных	proposal data
предписание для передачи данных	data communications regulation
предписание для регистрации данных	German Data Entry Regulation
Include-программа описания данных	data definition include
производственные данные	plant data
прочие данные соц. страхования	other social insurance data
рабочее место управления временными данными персонала	Time Manager's Workplace
рабочее место управления временными данными персонала	TMW
распределение данных	data distribution
регистрация временных данных	time data recording
регистрация временных данных	time data entry
релевантные для расчёта данные	payroll data
роль в управлении данными командировок	travel management role
сбор производственных данных	production data acquisition
сотрудник с противоречивыми данными	employee with inconstancies
сохранённые данные	held data
ссылочные данные	preference data
статические данные	static data
статус в Управлении временными данными	Time Management status
статус неполноты данных	incompletion status
структура данных по продукции	product data structure (contains in SCM the information of Bill of Material, Routing and characteristic dependent settings – Содержит в SCM информацию спецификации на материалы, маршрутно-технологической карты и характерных связанных установок inplus)
структура производственных данных	production data structure (inplus)
таблица баз данных для экспорта / импорта	exporting/importing database table
таблица управления данными	control table
тип временных данных	time specification type
тип вывода данных на экран	display type
уплотнение данных	summ.
уплотнение данных	summarization
управление бухгалтерскими данными	accounting data management (Andy)
управление временными данными	time mgmt
управление временными данными	time data management
управление временными данными	time data administration
управление выводом данных	output management
управление выводом данных	output controls
управление данными	data governance (twinkie)
управление данными должностей	HR Funds and Position Management
управление данными командировок	travel management
управление данными окладов	salary administration
управление основными данными персонала	HR master data management
управление плановыми данными	administration of planning data
управляющие данные	control information
условие вывода данных	output condition
установить данные	hold data
устройство вывода данных	output medium
устройство вывода данных	output media
учётные данные	bookkeeping data
фактические данные	actual data
Федеральный закон о защите данных	German Data Protection Act
Федеральный закон о защите данных	German Data Privacy Act
целостность данных	data consistency
центральное ведение данных	central maintenance
частичное восстановление фактических данных	partial actual data reconstruction
экран быстрого ввода данных	fast entry screen
экстракция данных	data extraction (ptraci)
электронная передача данных	electronic data transfer
электронный обмен данными	Electronic Data Interchange (EDI)
электронный обмен данными	electronic data exchange
электронный обмен данными	ELDA
является инструментом для определения показателей и данных сравнения, которые предназначены для принятия бизнес-решений и не обязательно должны существовать в такой же форме в техническом базисе данных	Measure Builder (Сардарян Арминэ)

Get short URL