башмак – phrases

Terms for subject Proverb containing башмак | all forms

Russian	English
башмачник делает хорошие башмаки, потому что больше он ничего не делает	the shoemaker makes a good shoe because he makes nothing else
быть под башмаком у жены	be tied to one's wife's apron-strings
быть под башмаком у жены	be pinned to one's wife's apron-strings
быть у кого-либо под башмаком	be under someone's thumb
вот где жмёт башмак	that's where the shoe pinches! (т. е. вот в чем загвоздка)
чем выше в гору, тем снизу виднее стоптанные башмаки	the higher the ape goes, the more he shows his tail