 |
| Russian | English |
| за наживкой скрывается крючок | the bait hides the hook |
| наживка скрывает крючок | the bait hides the hook |
| не крюком, так крючком | by hook or by crook |
| удить серебряным золотым крючком | angle with a silver hook (дословно: Смысл: действовать подкупом) |