пень – phrases

Terms for subject Proverb containing пень | all forms | exact matches only

Russian	English
в наряде пригож, а без него на пень похож	dress up a stick and it doesn't appear to be a stick
в наряде пригож, а без него на пень похож	clothes make the man
велик пень, да дупляст	better fed than taught
глуп как пень	as stupid as an owl
глух как пень	as an adder
глух как пень	as deaf as an adder
глух как пень	as a post, as a stone
кого медведь драл, тот и пня боится	the scalded cat fears cold water
кого медведь драл, тот и пня боится	the scalded dog fears cold water
либо в стремя ногой, либо в пень головой	kill or cure
либо в стремя ногой, либо в пень головой	either to win the horse or lose the saddle
наряди пень, и пень хорош будет	the tailor makes the man (дословно: Мужчину создаёт портной)
работать через пень-колоду	work with the left hand