работа – phrases

Terms for subject Proverb containing работа | all forms | exact matches only

Russian	German
мастера видно по работе	das Werk lobt den Meister
мастера узнают по работе	das Werk lobt den Meister
по работе и плата	wie die Arbeit, so der Lohn
по работе и плата	jeder Arbeiter ist seines Lohnes wert
работа не волк, в лес не убежит	die Arbeit läuft nicht davon, während du deinem Kind einen Regenbogen zeigst, aber der Regenbogen wartet nicht, bis du mit der Arbeit fertig bist
работа не волк, в лес не убежит	die Arbeit ist kein Frosch, sie hüpft uns nicht davon
работа – не его ремесло	der hat Arbeit nicht erfunden
работа – не его стихия	der hat Arbeit nicht erfunden
работа – не позор	schändet nicht
работа – не позор	Arbeit schändet nicht
хорошего мастера узнают по работе	das Werk lobt den Meister