 |
| Russian | English |
| где хоть один, кто не в рабах у страсти | give me that man that is not passion's slave (W. Shakespeare; У. Шекспир) |
| любовь проверяется не страстью, а возрастом | love me little, love me long |
| страсти затуманивают разум | hatred is blind, as well as love (дословно: Ненависть, как и любовь, слепа) |
| страсти разгораются | the buttons came off the foils |