 |
| Russian | English |
| переводник для подключения к испытательному стенду | nubbin (test sub kostya.mw) |
| подъёмный стенд превентора | BOP lifting skid (стенд с двумя цилиндрами, укладывающий и поднимающий превентор в вертикальное положение alex_sir_presley) |
| роликовый стенд | roll |
| стенд для инспекции производительности насоса | PCP bench test (Yeldar Azanbayev) |
| стенд для инспекции эффективности насоса | PCP bench test (Yeldar Azanbayev) |
| стенд для определения предела прочности фильтров на разрыв и сжатие | collapse strength tester |
| стенд транспортировки ПВО | BOP transport skid (стенд, предназначенный для транспортировки превентора alex_sir_presley) |