 |
| Russian | English |
| возврат части денег после оплаты сделки | rebate payment (BoD OPL) |
| заказ на перевод денег | money transfer request |
| заявка на получение денег | cash requirement |
| мелкие наличные деньги | petty cash |
| не хватает денег | there isn't enough money (Sakhalin Energy) |
| снимать деньги со счёта | draw against (только в сочетании "снимать деньги против, например, будущих поступлений или иного обеспечения" YuV) |