устье – phrases

Terms for subject Sakhalin containing устье | all forms | exact matches only

Russian	English
буферное давление при закрытом устье	shut-in tubing pressure (SITP)
время вступления первой волны от взрыва, достигшей поверхностного сейсмоприёмника вблизи устья скважины	uphole time (источник взрыва внутри скважины)
выход тампонажного раствора на устье скважины	cement returns
давление в кольцевом пространстве на устье скважины	annulus surface pressure
давление в НКТ на устье скважины	tubing surface pressure
давление в подъёмной колонне на устье скважины	tubing surface pressure
давление гидроразрыва на устье скважины	surface pumping pressure
давление на устье	tubing head pressure (THP)
давление на устье скважины	tubing head pressure
давление на устье фонтанирующей скважины	flowing tubing header pressure (TEOC)
динамическая температура на устье скважины	Fwht
динамические температуры на устье скважин	flowing tubing head temperatures
динамическое давление на устье	flowing tubing head pressure (ТЭО стр.)
динамическое давление на устье фонтанирующей скважины	flowing tubing head pressure
добыча при пониженном давлении на устье	lower pressure production (ТЭО стр.)
компоновка зоны устья	wellhead arrangement (скважины)
мгновенное давление на устье закрытой после гидроразрыва скважины	instantaneous shut in pressure
многоколонная компоновка устья скважины	splitter wellhead
обвязка устья для глушения скважины	kill line
обвязка устья скважины	X-mas tree
оборудование для герметизации устья скважины при работе с канатной техникой	lubricator
оборудование устья скважины	X-mas tree
обсаживать до устья	run casing to the surface
обустройство устья скважины	surface completion (жаргон – устьевое заканчивание)
от плавучего основания до подводного устья	guideline
пересчёт давления на устье в забойное давление по таблицам работы подъёмника	head-to-bottom transform (ТЭО стр.)
помещение для устья скважины	wellbay (на платформе)
поток из устья	wellstream fluid (process unit)
пульты управления устьями скважин	wellhead control panels
рама на устье скважины	wellhead truss
регулировка дебита на устье	surface flow control (ТЭО стр.)
система глушения на устьи скважины	kill system in wellhead area
скважина с отходом от устья до забоя в 6 км	well 6 km out-step
температура на устье фонтанирующей скважины	flowing tubing header temperature (FTHT)
условия на устье скважины	wellhead conditions
устье поры	pore throat
устья скважин промысловых платформ	wellheads of production facilities
хомут для подвески на устье отсоединённой от станка-качалки колонны насосных штанг	polished rod clamp

Get short URL