Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Oil and gas technology containing пространство | all forms | exact matches only
RussianEnglish
боковая задвижка доступа в затрубное пространствоannulus wing valve (MichaelBurov)
боковая задвижка доступа в затрубное пространствоAWV (MichaelBurov)
буровой раствор малой и большой плотности, подаваемый через затрубное пространствоLAM mud (Bauirjan)
буровой раствор, подаваемый через затрубное пространствоannular mud (Bauirjan)
высота цементного раствора в кольцевом пространствеannular fill-up height
высота цементного раствора в кольцевом пространствеannular cement level
герметизация кольцевого пространстваwellhead sealing
герметизированное внутреннее пространствоinsulated enclosure
давление в кольцевом пространствеannular pressure
давление в межтрубном пространствеannulus casing pressure
динамическое устьевое давление в кольцевом пространствеflowing wellhead-annulus pressure
добыча по лифтовой колонне и межколонному пространствуtubing-casing production
занятое пространство в резервуареdead space
заполнитель кольцевого пространства в трубопроводеannular fill (между рабочей и наружной трубами; источник: словарь Извекова)
заполнитель кольцевого пространства в трубопроводеannular fill (между рабочей и наружной трубами; источник: словарь Извекова)
затрубное кольцевое пространствоdrill-string-borehole annulus
изолирующий клапан-отсекатель затрубного пространстваannulus isolation valve (MichaelBurov)
изолирующий клапан-отсекатель затрубного пространстваAIV (MichaelBurov)
кольцевое пространство между колоннамиannulus (Alexander Demidov)
коэффициент объёма затрубного пространстваannular capacity factor
межколонное кольцевое пространствоdrill-string-casing annulus
межколонное пространствоinter-string environment (MichaelBurov)
межпакерное пространствоinterpacker area (mrcool32)
межпакерное пространствоinterpacker spacing (mrcool32)
межседельное пространствоleakage chamber (в двухседельных клапанах trasa)
мёртвое пространствоclearance pocket (в поршневом компрессоре pargeo)
наличие гидродинамической связи между полостью бурильной колонны и затрубным пространствомdrill pipe and annulus in pressure communication
общий объём порового пространстваgross pore volume
объём кольцевого пространстваannular volume
объём трубного пространстваtubing volume
объёмы полости труб и кольцевого пространстваpipe and annulus capacities
пакер для кольцевого пространстваannular packer
паровоздушное пространствоvapor space
паровоздушное пространство резервуараsegment
проведение цикла циркуляции с вытеснением раствора из кольцевого пространстваcirculate the annulus
прорыв газа через кольцевое затрубное пространствоannular gas leakage
пространство водяной рубашкиspace jacket (Briciola25)
пространство за обсадной трубойannulus behind casing (в скважине MichaelBurov)
пространство за обсадной трубойannulus behind the casing (в скважине MichaelBurov)
рабочее пространство мачтовой вышкиmast working clearance
расчёт кривой изменения давления в кольцевом пространствеannular pressure profile worksheet
система улавливания эталонного давления в затрубном пространствеAnnulus Reference Trap System (составная часть пластоиспытателя на трубах, при срабатывании удерживает давление азота в специальной камере, равное эталонному давлению в скважине, разность давлений относительно которого обеспечивает срабатывание испытательного клапана Углов)
скважина работает через затрубное пространствоthe well is operated through the annulus
скорость потока в кольцевом пространствеannular velocity
статическое давление в кольцевом пространстве или внутри обсадной колонны при закрытии скважиныshut-in annular or casing pressure
статическое устьевое давление в кольцевом пространствеshut-in wellhead annulus pressure
туманоподобные капельки флюидов в кольцевом пространствеannular mist (From discussion on flow regimes in multiphase flow Major Tom)
уровень бурового раствора в кольцевом пространствеannulus mud level
устьевое давление в кольцевом пространствеwellhead annulus pressure
цементирование через заколонное пространствоreverse cementing
циркуляционный клапан затрубного пространстваannulus circulation valve (– ACV MichaelBurov)
циркуляционный клапан затрубного пространстваACV (MichaelBurov)
часть эффективного пространства, занятая углеводородамиnet effective pore space

Get short URL