DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Production containing завод | all forms | exact matches only
RussianGerman
завод-изготовительFertigungsstätte (Лорина)
завод концернаKonzernwerk (Лорина)
завод-партнёрPartnerwerk (Лорина)
Завод по производству блоков из ячеистого бетонаPorenbetonwerk (Anastasenka)
завод по производству газосиликатных блоковPorenbetonwerk (Andrey Truhachev; Porenbeton - ячеистый бетон или газобетон, хотя для газобетона есть другое слово - Gasbeton. К газосиликатным блокам Porenbetonwerk вряд ли имеет отношение Anastasenka; Для слова "газосиликат" есть широко употребляемое немецкое слово "Gassilikat" Anastasenka)
завод по производству ламинатаLaminatwerk (norbek rakhimov)
завод по производству пеноблоковPorenbetonwerk (Andrey Truhachev)
завод сборных бетонных изделийFertigteil-Betonwerk (Andrey Truhachev)
завод сборных бетонных конструкцийFertigteil-Betonwerk (Andrey Truhachev)
завод сборных железобетонных изделийFertigteil-Betonwerk (Andrey Truhachev)
завод сборных железобетонных конструкцийFertigteil-Betonwerk (Andrey Truhachev)
известь, используемая на сталелитейных заводахStahlwerkskalk (ribca)
мини-заводMinifabrik (Abete)
на заводеim Werk (Лорина)
на заводе рабочие были лишь придатком к механизмамin der Fabrik waren die Arbeiter nur Anhängsel der Maschinen (Andrey Truhachev)
поставка с завода-изготовителяWerksauslieferung (art_fortius)
проверенный заводомwerksüberholt (Лорина)
сертификат соответствия завода-изготовителяWerksbescheinigung (VlasovOleg)
со стороны заводаauf Werksseite (Лорина)
танко-сборочный заводPanzermontagewerk (Sergei Aprelikov)
территория заводаWerksgelände (Vladimir Shevchenko)