DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Production containing предприятие | all forms | exact matches only
RussianGerman
внутренний производственный контроль на предприятииwerkseigene Produktionskontrolle (Andrey Truhachev)
главное предприятиеHauptbetrieb (Лорина)
монтажное предприятиеInstallationsfirma (Andrey Truhachev)
монтажное предприятиеMontagebetrieb (Andrey Truhachev)
монтажное предприятиеInstallationsunternehmen (Andrey Truhachev)
монтажное предприятиеMontagefirma (Andrey Truhachev)
наименование предприятия-изготовителяHerstellername (Andrey Truhachev)
обученный на предприятииim Werk ausgebildet (Andrey Truhachev)
получивший обучение на предприятииim Werk ausgebildet (Andrey Truhachev)
предприятие с полным циклом работVollfunktionsbetrieb (Лорина)
предприятие средней рукиmittelständisches Unternehmen (Talent; Что??? Ведь фразелогизм "средней руки" имеет значение "не бог знает какой, так себе, не бог весть какой, второразрядный, не ахтительный, не фонтан, средственный, второсортный, второстепенный, не ахти какой, не ах, непервоклассный, средний, не очень" Евгения Ефимова)
проект масштаба предприятияorganisationsübergreifendes Projekt (ssn)
производственное предприятиеFertigungsstätte (Лорина)
производственное предприятиеProduktionsstätte (Andrey Truhachev)
производственно-коммерческое предприятиеProduktions- und Geschäftsunternehmen (Лорина)
профильное предприятиеFachunternehmen (Лорина)
прошедший обучение на предприятииim Werk ausgebildet (Andrey Truhachev)
район промышленных предприятийGewerbegebiet (Andrey Truhachev)
руководитель предприятияWerksleiter (Andrey Truhachev)
сфера деятельности предприятияUnternehmensgegenstand (Vladimir Shevchenko)
экология предприятийindustrielle Ökologie (dolmetscherr)
электрохолодильное оборудование для предприятий общепитаElektro-Kälte-Gastronomietechnik (Andrey Truhachev)