Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Criminal law containing Life | all forms | exact matches only
EnglishRussian
establish a law-abiding lifeначать вести жизнь законопослушного гражданина (New York Times Alex_Odeychuk)
for life or for a number of yearsпожизненно или на срок (Alex_Odeychuk)
for life or for a period of yearsпожизненно или на срок (Alex_Odeychuk)
for life or for a set period of yearsпожизненно или на срок (Alex_Odeychuk)
hard labor for lifeпожизненные каторжные работы (financial-engineer)
have commuted a death penalty to life imprisonmentзаменить смертную казнь на пожизненное заключение (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
impose life imprisonment as the minimum punishmentустановить пожизненное заключение в качестве низшего предела наказания (for anyone convicted of ... – для лиц, признанных виновными в ... в тексте речь шла о стране, применяющей смертную казнь в качестве высшей меры наказания Alex_Odeychuk)
life imprisonment without paroleпожизненное заключение без права на условно-досрочное освобождение (англ. термин взят из раздела 490.25 ст. 490 Свода законов штата Нью-Йорк Alex_Odeychuk)
life imprisonment without paroleпожизненное заключение без права досрочного освобождения (англ. термин взят из раздела 490.25 ст. 490 Свода законов штата Нью-Йорк Alex_Odeychuk)
non-life-threatening injuriesтелесное повреждение, не представляющее угрозы для жизни (Washington Post Alex_Odeychuk)
personal enmity toward him in his domestic lifeнеприязненные личные отношения (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
real-life mobsterконкретный бандит (Alex_Odeychuk)
right to life and limbправо на жизнь и физическую неприкосновенность (igisheva)

Get short URL