DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Criminal law containing тюрьма | all forms | exact matches only
RussianEnglish
быть приговорённым к 13 годам лишения свободы в тюрьме строгого режимаbe sentenced to 13 years in a high-security prison (Daily Mirror financial-engineer)
в тюрьме особого режимаat a maximum security prison (CNN Alex_Odeychuk)
воспользоваться всеми предлагаемыми в тюрьме возможностямиtake advantage of all the opportunities they offered in prison (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
двор тюрьмы для прогулок заключённыхexercise yard of a jail (Alex_Odeychuk)
заключать в тюрьмуput in prison (Andrey Truhachev)
заключать в тюрьмуcommit to a prison
массовый побег из тюрьмыmass jailbreak (Andrey Truhachev)
начальник тюрьмыwarden (США; the head official in charge of a prison)
начальник тюрьмыwarden (Val_Ships)
отбывать наказание в тюрьмеhave served time in prison (New York Times Alex_Odeychuk)
отбывать срок наказания по обвинительному приговору в федеральной тюрьмеhave been serving his sentence at a federal prison (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
отправить в тюрьмуjail (Andrey Truhachev)
отправить в тюрьмуput in prison (Andrey Truhachev)
отправлять в тюрьмуjail (Andrey Truhachev)
отправлять в тюрьмуimprison (Andrey Truhachev)
отправлять в тюрьмуput in prison (Andrey Truhachev)
повторное заключение в тюрьмуreincarceration (Andrey Truhachev)
посадить в тюрьмуput in prison (Andrey Truhachev)
посадить в тюрьму по сфабрикованному делуfalsely incarcerate (wikipedia.org Alex_Odeychuk)
преступление, за которое сажают в тюрьмуimprisonable offense (Jackdaw)
сажать в тюрьмуimprison (Andrey Truhachev)
сесть в тюрьму на ... годаserve ... years in jail (A man who attacked three strangers on a West Vancouver bus before breaking into a home and assaulting a family member will serve two years in jail and undergo treatment for mental health and substance use disorders. (nsnews.com) ART Vancouver)
Специальный блок в тюрьмах для осуждённых, которым вынесен смертный приговорH unit (frenchguy)
тюрьма для несовершеннолетнихjuvenile prison (Alex_Odeychuk)
тюрьма максимальной безопасностиmaximum security jail (Ivan Pisarev)
тюрьма особо строгого режимаmaximum security prison (Times; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
тюрьма с максимальной изоляцией заключенныхmaximum security jail (Ivan Pisarev)
тюрьма с максимальной системой безопасностиmaximum security jail (Ivan Pisarev)
тюрьма с максимальной системой безопасностиmaximum security prison (Ivan Pisarev)
тюрьма с максимальным уровнем безопасностиmaximum security jail (Ivan Pisarev)
тюрьма с максимальным уровнем безопасностиmaximum security prison (Ivan Pisarev)
тюрьма строго режимаmaximum security jail (Ivan Pisarev)
тюрьма усиленного режимаmaximum security jail (Ivan Pisarev)
тюрьма усиленного режимаmaximum security prison (Ivan Pisarev)
упечь в тюрьмуjail (Andrey Truhachev)
упечь в тюрьмуput in prison (Andrey Truhachev)
упразднить частные тюрьмыeliminate private prisons (CNN, 2021 Alex_Odeychuk)