| English | Russian |
| economic life | период эффективного использования |
| finite life | конечный срок полезного использования (актива Vednatali) |
| indefinite useful life | неопределённый срок полезного использования (об активе tarantula) |
| life investment contract | инвестиционный договор страхования жизни (инвестиционные договоры, имеющие юридическую форму договора страхования, но не подвергающие страховщика значительному страховому риску, напр., договоры страхования жизни, по которым страховщик не несет значительного риска, связанного со смертью застрахованного лица Ellisa) |
| Loan Life Coverage Ratio | Коэффициент покрытия долга денежными потоками, доступными для обслуживания долга, в период до погашения долга (Janice) |
| original life | срок действия первоначального выпуска облигаций (при рефинансировании Pchelka911) |
| term life insurance | страхование жизни на срок (life insurance for which premiums are paid over a limited time and that covers a specific term, the face value payable only if death occurs within that term. Cf. ordinary life insurance, term insurance. RHWD Alexander Demidov) |
| universal life contract | договор универсального страхования жизни |
| useful life of intangible assets | Срок полезного использования нематериальных активов (Vednatali) |
| whole-life contracts | договоры пожизненного страхования |
