DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Education containing дело | all forms | exact matches only
RussianGerman
болтаться без делаZeit verschwenden (Andrey Truhachev)
взяться за безнадёжное делоeinen aussichtslosen Kampf führen (Andrey Truhachev)
взяться за безнадёжное делоeinen verlorenen Kampf kämpfen (Andrey Truhachev)
взяться за безнадёжное делоeine verlorene Schlacht kämpfen (Andrey Truhachev)
драться за безнадёжное делоeinen verlorenen Kampf kämpfen (Andrey Truhachev)
драться за безнадёжное делоeinen aussichtslosen Kampf führen (Andrey Truhachev)
драться за безнадёжное делоeine verlorene Schlacht kämpfen (Andrey Truhachev)
заниматься бесполезным деломsich umsonst anstrengen (Andrey Truhachev)
заниматься бесполезным деломKraft vergeuden (Andrey Truhachev)
заниматься бесполезным деломtauben Ohren predigen (Andrey Truhachev)
комиссия по делам несовершеннолетнихKommission für Minderjährige
компьютерное делоComputerkunde (dolmetscherr)
лечебное делоAllgemeinmedizin (Специальность в дипломе aminova05)
лечебно-профилактическое делоHeilkunde-Prophylaxe (dolmetscherr)
личное дело учащегосяSchülerakte (dolmetscherr)
мастер своего делаMeisterin
мастер своего делаMeister
не уловить суть делаdas Thema verfehlen (Andrey Truhachev)
обучение нотариальному делуNotariatslehre (Praline)
организация своего делаOrganisation eigenen Geschäftes (Лорина)
педагогический деньKonzeptionstag (в детском саду. Как правило, в этот день для детей сад закрыт, т.к. персонал занимается обсуждением и планированием организационных вопросов Ремедиос_П)
переводческое делоTranslatologie (olliwo)
преданный своему делу учительengagierter Lehrer (Andrey Truhachev)
преданный своему делу учительein Lehrer mit Leib und Seele (Andrey Truhachev)
проектно-сметное делоProjektkalkulation (dolmetscherr)
производственное делоProduktionskunde (Лорина)
рискованное делоgewagte Sache (Andrey Truhachev)
слесарное делоSchlosserhandwerk (mareto)
сражаться за безнадёжное делоeinen aussichtslosen Kampf führen (Andrey Truhachev)
сражаться за безнадёжное делоeinen verlorenen Kampf kämpfen (Andrey Truhachev)
сражаться за безнадёжное делоeine verlorene Schlacht kämpfen (Andrey Truhachev)