Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Education containing работа | all forms | exact matches only
RussianGerman
аттестационная работаAttestationsarbeit (Лорина)
бакалаврская работаBachelorarbeit (SKY)
внеклассная воспитательная работаErziehungsarbeit außerhalb des Unterrichts (dolmetscherr)
внеклассная работаaußerunterrichtliche Arbeit (Лорина)
внеучебная воспитательная работаErziehungsarbeit außerhalb der Schulzeit (dolmetscherr)
внешкольная воспитательная работаErziehungsarbeit außerhalb der Schulzeit (dolmetscherr)
выполнение дипломной работыAnfertigen einer Diplomarbeit (dolmetscherr)
выполнение и защита выпускной квалификационной работыAusführung und Präsentation der Abschlussqualifikationsarbeit (Лорина)
выпускная квалификационная работаDiplomarbeit (miami777409)
выпускная квалификационная работаAbschlussqualifikationsarbeit (Лорина)
выпускная квалификационная работаAbschluss- und Qualifikationsarbeit (Лорина)
выпускная квалификационная работаAbschluss-Qualifikationsarbeit (SKY)
выпускная квалификационная работа бакалавраBachelor-Thesis (Паша86)
выпускная письменная работа на государственном экзаменеAbitur-Abschlussarbeit
выпускная работаAbschlussarbeit (Лорина)
выучка до поступления на работуberufliche Ausbildung
грант на научно-исследовательскую работуForschungsstipendium (Александр Рыжов)
декан по учебной работеDekan für die Lehre (IrinaH)
дипломная работаAbschlussarbeit (напр., бакалавра, магистра или просто по окончании вуза Queerguy)
дипломная работаStudienabschlussarbeit (Лорина)
дипломная работа бакалавраBachelor-Abschlussarbeit (Лорина)
дополнительная учебная работа летомNachhilfeunterricht im Sommer
дополнительная учебная работа летомSommerarbeit
дополнительное обучение вне места работыexterne Fortbildung
за работу была поставлена тройкаdie Arbeit wurde mit der Note drei zensiert (Andrey Truhachev)
заместитель декана по научной работеProdekan für wissenschaftliche Arbeit (Лорина)
заместитель директора по учебно-воспитательной работеstellvertretender Direktor für Unterrichts- und Erziehungsarbeit (Лорина)
заместитель директора по учебной работеStudienleiter (soulveig)
заместитель директора по учебной работеstellvertretender Direktor für Unterrichtsarbeit (Лорина)
защита выпускной квалификационной работыVerteidigung der Abschlussqualifikationsarbeit (Лорина)
защита дипломной работыKolloquium (оценивается отдельно от самой работы 4uzhoj)
защита дипломной работыDefensio (Brücke)
защита дипломной работыVerteidigung der Diplomarbeit (Лорина)
защита курсовой работыVerteidigung der Jahresarbeit (Лорина)
защита магистерской работыVerteidigung der Magisterarbeit (Лорина)
защитить дипломную работуdie Diplomarbeit verteidigen (Лорина)
защищать научную работуwissenschaftliche Arbeit verteidigen
заявление о самостоятельном характере выполнения выпускной квалификационной работыSelbstständigkeitserklärung (ВКР marinik)
заявление о самостоятельном характере письменной/выполненной работыPlagiatserklärung (о самостоятельном характере выполнения ВКР marinik)
заявление о самостоятельном характере письменной/выполненной работыEigenständigkeitserklärung (о самостоятельном характере выполнения ВКР marinik)
индивидуальная работаindividuelle Arbeit
интеллектуальная работаintellektuelle Arbeit (Sergei Aprelikov)
исследовательская и учебная работаForschung und Lehre (Лорина)
исследовательско-экспериментальная работаForschungs- und Versuchsarbeit (dolmetscherr)
квалификационная бакалаврская работаQualifikationsbachelorwerk (Лорина)
квалификационная работаStudienabschlussarbeit (Лорина)
квалификационная работаMeisterleistung
квалификационная работаMeisterwerk
квалификационная работаQualifikationswerk (Лорина)
квалификационная работаQualifikationsarbeit (Лорина)
комиссия по защите студенческих работVerteidigungskommission
комплексные контрольные работыkomplexe Kontrollarbeiten (Лорина)
контрольная работаKontrollarbeit
контрольная работаKlausur (juste_un_garcon)
контрольная работа по математикеMathetest (Andrey Truhachev)
культурно-образовательная работаKultur- und Bildungsarbeit (dolmetscherr)
курсовая работаKursarbeit
курсовая работаHausarbeit
курсовая работаLeistungsnachweis ((u.a.) Гималайя)
курсовая работа поJahresarbeit in (Лорина)
курсовая работа поJahresarbeit zu (Лорина)
Курсовая работа поSemesterarbeit zu (dolmetscherr)
курсовая работа по курсуJahresarbeit zum Lehrgang (Лорина)
лабораторная работаlaboratorische Arbeit
летняя сезонная работаSommerarbeit
магистерская выпускная работаMagisterabschlussarbeit (Лорина)
магистерская дипломная работаMagisterdiplomarbeit (Лорина)
магистерская дипломная работаMaster Thesis (Лорина)
магистерская научная работаwissenschaftliche Magisterarbeit (Лорина)
магистерская работаMasterarbeit (Лорина)
магистерская работаMasterabschluss (Лорина)
магистерская работаMagisterabschluss (Лорина)
место работыAmt
место работыPosten
место работыAmtsstellung
методика работы с хоромMethodik der Chorarbeit (dolmetscherr)
методики научно-психологической работыTechniken des wissenschaftlich-psychologischen Arbeitens (dolmetscherr)
молодой иностранец, проживающий в принявшей его семье и занимающийся воспитанием детей и работой по домуau pair
навык работыArbeitsroutine
научная работаwissenschaftliche Arbeit (научный отчёт о результатах исследования)
научная работаForschungsarbeit
научная работаwissenschaftliche Leistung (dolmetscherr)
научная работа и научные разработки на договорной основеvertragliche Forschungs- und Entwicklungsarbeit
научное подразделение в университете или ВУЗе, в рамках которого аспиранты работают над своими исследованиями и выполняют научные работы диссертацииGraduiertenkolleg (www.euro-text.de; Можно короче: просто - аспирантура Malligan)
научно-исследовательская работаWissenschafts- und Forschungsarbeit (dolmetscherr)
научно-исследовательская работаwissenschaftliche Arbeit
научно-исследовательская работаwissenschaftliche Forschungsarbeit (Лорина)
научно-исследовательская работа студентовwissenschaftliche Forschungsarbeit der Studenten (Лорина)
небольшая курсовая работаSeminararbeit (Sergey Sabelnikov)
образовательная работаBildungsarbeit (Лорина)
образцово-показательная работаMeisterleistung
образцово-показательная работаMeisterwerk
обучение до поступления на работуberufliche Ausbildung
обучение на месте работыLernen am Arbeitsplatz
обучение ученика профессии наставником в процессе работыLehrlingsausbildung
объём работ обучающихся во взаимодействии с преподавателемKontaktstundenausmaß (platon)
организатор работы ученических объединенийLeiter von Schülervereinigungen (dolmetscherr)
осведомительное обучение до поступления на работуkaudtõlge Belehrung vor Arbeitsbeginn (z.В. in Gesundheits- und Sicherheitsfragen)
основы библиографической работыGrundlagen der bibliographischen Arbeit (Лорина)
оценивание на основе работ в учебном портфолиоPortfoliobewertung
оценивание работы только лишь на основе достигнутых результатовErgebnisbewertung
оценка за работу в течение одного урокаStundennote
оценка работы группыGruppenbewertung
писать письменную контрольную работуeine Klausur schreiben (Andrey Truhachev)
письменная проверочная работаschriftliche Kontrolle
повторная работаWiederholungsarbeit
посредническая база данных наличия мест работы и практикиvirtuelle Arbeitsvermittlungsumgebung
практика для применения предметных знаний и умений в работеPraktikum
практика работы по специальностиPraxis
практическая работаpraktische Arbeit (dolmetscherr)
превентивная работа по предупреждению потребления одурманивающих веществDrogenprävention
преподаватель, который знает и применяет в своей работе ресурсы технологии электронного образованияkaudtõlge webbasierte Lehrmaterialien gebrauchende Lehrkraft
преподавательская и научная работаUnterrichten und wissenschaftliche Arbeit (dolmetscherr)
преподавательская работаUnterrichtstätigkeit (dolmetscherr)
пригодность для выполнения определённой работыArbeitstauglichkeit
проректор по научной работеProrektor für Forschung (Karce)
проректор по научно-педагогической работеProrektor für wissenschaftlich-pädagogische Arbeit (Лорина)
проректор по учебной работеProrektor für Lehre und Studium (Лорина)
проректор по учебной работеProrektor für Studium und Lehre (Лорина)
проректор по учебной работеVizerektor für Studium und Lehre (Лорина)
проректор по учебной работеProrektor für Studienarbeit (dolmetscherr)
проректор по учебной работеProrektor für Lehre (Karce)
просветительная работаBildungsarbeit (q-gel)
профессиональная выучка на месте работыBerufsausbildung am Arbeitsplatz
профессиональное обучение на месте работыBerufsausbildung am Arbeitsplatz
профессиональное обучение на месте работыstetige Berufsausbildung
работа была оценена на тройкуdie Arbeit wurde mit der Note drei zensiert (Andrey Truhachev)
работа на получение степени бакалавраBachelorarbeit (marusenez)
работа на степень бакалавраBakkalaureatsarbeit
работа на степень бакалавраBakkalaureusarbeit
работа над ошибкамиKorrektur (Andrey Truhachev)
работа над ошибкамиBerichtigung (Andrey Truhachev)
работа по защите детейKinderschutzarbeit
самостоятельная внеаудиторная работаselbstständiges ausserunterrichtliches Arbeiten (СПРС dolmetscherr)
самостоятельная работаEigenarbeit (nerzig)
самостоятельная работа студентовselbständige Arbeit der Studenten (Лорина)
самостоятельная работа студентовSelbststudium der Studenten (Лорина)
сборник контрольных работSammlung von Kontrollarbeiten
связанное со сферой работы обучениеberufliche Weiterbildung
связанное со сферой работы обучение для повышения осведомлённости и компетентностиberufliche Fortbildung
семинарская работаSeminararbeit
слесарь механосборочных работIndustriemechaniker (Dalilah)
специалист по учебно-методической работеFachmann für bildungsmethodische Arbeit (Лорина)
стаж педагогической работыpädagogisches Dienstalter
степень магистра присвоенная за работу прикладного характераBerufsmagistergrad
стипендия на проведение исследовательских работ научных исследованийForschungsstipendium (Александр Рыжов)
студенческая исследовательская работаStudienarbeit
субсидия на проведение исследовательских работ научных исследованийForschungsstipendium (Александр Рыжов)
творческая работаschöpferische Arbeit
техника договорной работыVertragsverfahren (SKY)
техника лабораторных работLabortechnik (dolmetscherr)
технология отделочных строительных работAusbautechnik (SKY)
умение выполнить определённую работуQualifikation
управление содержанием работыUmfangsmanagement (dolmetscherr)
уровневая работаVergleichsarbeit
уровневая работаLernstandserhebung
учебно-исследовательская работа студентовForschungstätigkeit der Studenten im Rahmen des Unterrichts (el_th)
учебно-методическая и воспитательная работаbildungsmethodische und pädagogische Arbeit (LadyTory)
учебно-методическая работаbildungsmethodische Arbeit (Лорина)
учёба без отрыва от работыFernstudium ohne Unterbrechung der Berufstätigkeit (dolmetscherr)
учёба без отрыва от работыTeilzeitstudium (ср. англ. part-time education 4uzhoj)
учёт предыдущей учёбы и предшествующего опыта работыBerücksichtigung der früheren Lern- und Arbeitserfahrungen
форма учебной работыLehrform
фронтальная работаFrontalarbeit
фронтальная работаFrontalunterricht
церковная социальная работаDiakonie
человек, который защитил магистерскую работу прикладного характераBerufsmagister
экзаменационная работаPrüfungsarbeit
экзаменационная работаKlausur (Лорина)

Get short URL