| English | Russian |
| favorable living environment | благоприятные условия для жизни (bve77777) |
| favorable living environment | благоприятная среда обитания (bve77777) |
| living condition | условия жизни (Элемент или характеристика среды обитания, рассматриваемая в свете её способности поддерживать и способствовать здоровью и общему благополучию её обитателей) |
| living environment | жизненная среда (External conditions or surroundings in which people live or work; Внешние условия или окружающая среда, в которой люди живут либо работают) |
| living marine resource | морские биоресурсы |
| living space | жизненное пространство (Any room, structure or area used as a residence and associated with subsistence activities, including sleeping, relaxing or eating – Помещение, сооружение или участок, используемые для проживания и связанные с условиями для поддержания жизненной активности, таких как сон, отдых или питание) |
| living standard | стандарт жизни (A measurement of the development level in a country or community, gauged by factors such as personal income, education, life expectancy, food consumption, health care, technology and the use of natural resources; Показатель уровня развития страны или общества, измеряемый такими факторами, как личный доход, образование, продолжительность жизни, потребление продуктов питания, уровень развития здравоохранения, технологий и использование природных ресурсов) |
