| English | Russian |
| hearing acuity | острота слуха (Effectiveness of hearing; Эффективность слухового восприятия) |
| hearing impairment | потеря слуха (A decrease in strength or any abnormality or partial or complete loss of hearing or of the function of ear, or hearing system, due directly or secondarily to pathology or injury; it may be either temporary or permanent; Снижение слухового восприятия, любая ненормальная полная или частичная потеря слуха, нарушение функций уха или всей системы органов слуха напрямую или косвенно вследствие болезни или травмы; может быть временной или постоянной) |
| hearing procedure | процедура слушания (Any prescribed course or mode of action governing the preliminary examination by a magistrate of basic evidence and charges to determine whether criminal proceedings, a trial or other judicial actions are justified; Предписанная процедура или порядок действий, которыми руководствуется суд во время предварительного расследования основных обстоятельств дела для определения того, какие юридические действия в отношении этого дела должны быть предприняты) |
| hearing protection | защита слуха (The total of measures and devices implemented to preserve persons from harm to the faculty of perceiving sound; Меры и средства, используемые для защиты способности человека воспринимать звук) |
| official hearing | официальное слушание (Proceedings of relative formality, with definite issues of fact or of law to be tried, in which witnesses are heard and parties proceeded against have right to be heard; Относительно формальное разбирательство, в ходе которого заслушиваются конкретные факты или обсуждаются положения закона, заслушиваются свидетели и сторона, против которой выдвигаются обвинения) |
| public hearing | общественные слушания (Right to appear and give evidence and also right to hear and examine witnesses whose testimony is presented by opposing parties; Право предстать перед судом и дать показания, также право выслушать и допросить свидетелей, чьи показания предоставляются противоположной стороной) |
