| Russian | English |
| аварийное убежище | emergency shelter (Shelter given to persons who are deprived of the essential needs of life following a disaster; Убежище, предоставляемое лицам, лишившимся необходимых средств существования в результате стихийного бедствия) |
| горное убежище | mountain refuge (Any shelter or protection from distress or danger located in a predominantly mountainous area; Любое укрытие или кров, расположенные преимущественно в возвышенных районах) |
| экологическое убежище | refuge (Ограниченная и изолированная территория, в которой развивались растения и животные в то время, как изменение климата на всем континенте привело к вымиранию жизни в окружающих районах; особенно касается не покрытой льдом территории, внутри или рядом с поверхностью континентального ледника или ледяной шапки на вершине горы, где стойкие биоты смогли пережить ледниковую фазу. Такая территория после восстановления климата становится центром восстановления популяций в окружающих районах) |
